Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
competizione
s. f.
-
gara sportiva o sim. competiçion [kuŋpetiˈsjuŋ]
regatta [reˈɡatˑa]
scianca [ˈʃaŋka] (var. sccianca)
sccianca [ˈʃtʃaŋka]
picca [ˈpikˑa]
partecipare ad una competizione di nuoto
piggiâ parte inte unna competiçion de neuo
-
concorrenza concorrensa [kuŋkuˈreŋsa]
siamo in competizione con un’azienda cinese
semmo in concorrensa con unna dita cineise
Note
I termini regatta e scianca (e la variante sccianca) normalmente denotano, rispettivamente, gare tra imbarcazioni e motocicli. Sono anche usati, occasionalmente, per indicare le competizioni in senso lato.
Il termine picca, disusato, sopravvive nelle espressioni anâ de picca e piggiâse de picca “fare a gara”, “gareggiare”, usate prevalentemente in contesti in cui tra i partecipanti vi sia una certa ostilità.
Declinazioni
| f. s | f. p |
|---|---|
| competiçion | competiçioin |
| concorrensa | concorrense |
| picca | picche |
| regatta | regatte |
| sccianca | sccianche |
| scianca | scianche |
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.