Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

concedere

v.tr.
  1. accordare, permettere

    accordâ [akurˈdaː]

    [ˈdaː]

    Exempi

    la proprietaria mi ha concesso uno sconto enorme

    a proprietäia a m’à accordou un rebasso stramesuou

    gli hanno concesso la libertà

    gh’an accordou a libertæ

    il governo ha concesso l’amnistia al dissidente

    o governo o l’à accordo l’amnistia a-o discidente

Coniugaçioin

accordâ

Part. pass. accordou

Ger. accordando

Ind.
Pres.
  1. mi accòrdo
  2. ti t’accòrdi
  3. lê o/a l’accòrda
  4. niatri accordemmo
  5. viatri accordæ
  6. lô accòrdan
Impf.
  1. mi accordava
  2. ti t’accordavi
  3. lê o/a l’accordava
  4. niatri accordavimo
  5. viatri accordavi
  6. lô accordavan
Fut.
  1. mi accordiò
  2. ti t’accordiæ
  3. lê o/a l’accordià
  4. niatri accordiemo
  5. viatri accordiei
  6. lô accordian
Conz.
Pres.
  1. che mi accòrde
  2. che ti t’accòrdi
  3. che lê o/a l’accòrde
  4. che niatri accordemmo
  5. che viatri accordæ
  6. che lô accòrdan
Impf.
  1. che mi accordesse
  2. che ti t’accordesci
  3. che lê o/a l’accordesse
  4. che niatri accordescimo
  5. che viatri accordesci
  6. che lô accordessan
Cond.
  1. mi accordieiva/accordiæ
  2. ti t’accordiësci
  3. lê o/a l’accordieiva/accordiæ
  4. niatri accordiëscimo
  5. viatri accordiësci
  6. lô accordieivan/accordiæn
Imper.
  1. accòrda ti
  2. ch’o/a l’accòrde lê
  3. accordemmo niatri
  4. accordæ viatri
  5. accòrdan lô

Part. pass. dæto

Ger. dando

Ind.
Pres.
  1. mi daggo
  2. ti ti dæ
  3. lê o/a dà
  4. niatri demmo
  5. viatri dæ
  6. lô dan
Impf.
  1. mi dava
  2. ti ti davi
  3. lê o/a dava
  4. niatri davimo
  5. viatri davi
  6. lô davan
Fut.
  1. mi daiò
  2. ti ti daiæ
  3. lê o/a daià
  4. niatri daiemo
  5. viatri daiei
  6. lô daian
Conz.
Pres.
  1. che mi dagghe
  2. che ti ti dagghi
  3. che lê o/a dagghe
  4. che niatri demmo
  5. che viatri dæ
  6. che lô daggan
Impf.
  1. che mi desse
  2. che ti ti desci
  3. che lê o/a desse
  4. che niatri descimo
  5. che viatri desci
  6. che lô dessan
Cond.
  1. mi daieiva/daiæ
  2. ti ti daiësci
  3. lê o/a daieiva/daiæ
  4. niatri daiëscimo
  5. viatri daiësci
  6. lô daieivan/daiæn
Imper.
  1. danni ti
  2. ch’o/a dagghe lê
  3. demmo niatri
  4. dæ viatri
  5. daggan lô