Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

condividere

v. tr.
  1. avere in comune con qcn.

    scompartî [skuŋparˈtiː]

    condividde [kuŋdiˈvidˑe]

    con lui condivido la passione per lo sport

    con lê scompartiscio a pascion pe-o spòrt

    condivide un appartamento con sua sorella

    o scompartisce un scito con seu seu

  2. spartire assieme a qcn.

    scompartî [skuŋparˈtiː]

    condividde [kuŋdiˈvidˑe]

    i fratelli hanno condiviso l’eredità in parti uguali

    i fræ an scompartio l’ereditæ in parte pæge

Coniugaçioin

condividde

Indicativo

Presente

  1. mi condividdo
  2. ti ti condividdi
  3. lê o/a condividde
  4. niatri condividdemmo
  5. viatri condividdei
  6. liatri condividdan

Imperfetto

  1. mi condividdeiva
  2. ti ti condividdeivi
  3. lê o/a condividdeiva
  4. niatri condividdeivimo
  5. viatri condividdeivi
  6. liatri condividdeivan

Futuo

  1. mi condividdiò
  2. ti ti condividdiæ
  3. lê o/a condividdià
  4. niatri condividdiemo
  5. viatri condividdiei
  6. liatri condividdian

Conzontivo

Presente

  1. che mi condividde
  2. che ti ti condividdi
  3. che lê o/a condividde
  4. che niatri condividdemmo
  5. che viatri condividdei
  6. che liatri condividdan

Imperfetto

  1. che mi condividdesse
  2. che ti ti condividdesci
  3. che lê o/a condividdesse
  4. che niatri condividdescimo
  5. che viatri condividdesci
  6. che liatri condividdessan

Condiçionale

  1. mi condividdieiva/condividdiæ
  2. ti ti condividdiësci
  3. lê o/a condividdieiva/condividdiæ
  4. niatri condividdiëscimo
  5. viatri condividdiësci
  6. liatri condividdieivan/condividdiæn

Imperativo

  1. condividdi ti!
  2. condividdemmo niatri!
  3. condividdei viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. condiviso
  2. m. p. condivixi
  3. f. s. condivisa
  4. f. p. condivise

Gerundio

  1. condividdendo
scompartî

Indicativo

Presente

  1. mi scompartiscio
  2. ti ti scompartisci
  3. lê o/a scompartisce
  4. niatri scompartimmo
  5. viatri scompartî
  6. liatri scompartiscian

Imperfetto

  1. mi scompartiva
  2. ti ti scompartivi
  3. lê o/a scompartiva
  4. niatri scompartivimo
  5. viatri scompartivi
  6. liatri scompartivan

Futuo

  1. mi scompartiò
  2. ti ti scompartiæ
  3. lê o/a scompartià
  4. niatri scompartiemo
  5. viatri scompartiei
  6. liatri scompartian

Conzontivo

Presente

  1. che mi scompartisce
  2. che ti ti scompartisci
  3. che lê o/a scompartisce
  4. che niatri scompartimmo
  5. che viatri scompartî
  6. che liatri scompartiscian

Imperfetto

  1. che mi scompartisse
  2. che ti ti scompartisci
  3. che lê o/a scompartisse
  4. che niatri scompartiscimo
  5. che viatri scompartisci
  6. che liatri scompartissan

Condiçionale

  1. mi scompartieiva/scompartiæ
  2. ti ti scompartiësci
  3. lê o/a scompartieiva/scompartiæ
  4. niatri scompartiëscimo
  5. viatri scompartiësci
  6. liatri scompartieivan/scompartiæn

Imperativo

  1. scompartisci ti!
  2. scompartimmo niatri!
  3. scompartî viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. scompartio
  2. m. p. scompartii
  3. f. s. scompartia
  4. f. p. scompartie

Gerundio

  1. scompartindo