Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

crollare

v. intr.
  1. cedere, cadere all’improvviso, rovinosamente

    deruâ [deˈrɥaː]

    cazze [ˈkazˑe]

    vegnî zu colloquiale [veˈɲiː ˈzy]

    a Genova è crollato un muro a causa del maltempo

    à Zena l’é vegnuo zu unna miagia apreuvo a-o tempo grammo

    la sedia è crollata all’improvviso

    a carrega a l’é deruâ tutt’assemme.

Coniugaçioin

cazze

Indicativo

Presente

  1. mi cazzo
  2. ti ti cazzi
  3. lê o/a cazze
  4. niatri cazzemmo
  5. viatri cazzei
  6. liatri cazzan

Imperfetto

  1. mi cazzeiva
  2. ti ti cazzeivi
  3. lê o/a cazzeiva
  4. niatri cazzeivimo
  5. viatri cazzeivi
  6. liatri cazzeivan

Futuo

  1. mi cazziò
  2. ti ti cazziæ
  3. lê o/a cazzià
  4. niatri cazziemo
  5. viatri cazziei
  6. liatri cazzian

Conzontivo

Presente

  1. che mi cazze
  2. che ti ti cazzi
  3. che lê o/a cazze
  4. che niatri cazzemmo
  5. che viatri cazzei
  6. che liatri cazzan

Imperfetto

  1. che mi cazzesse
  2. che ti ti cazzesci
  3. che lê o/a cazzesse
  4. che niatri cazzescimo
  5. che viatri cazzesci
  6. che liatri cazzessan

Condiçionale

  1. mi cazzieiva/cazziæ
  2. ti ti cazziësci
  3. lê o/a cazzieiva/cazziæ
  4. niatri cazziëscimo
  5. viatri cazziësci
  6. liatri cazzieivan/cazziæn

Imperativo

  1. cazzi ti!
  2. cazzemmo niatri!
  3. cazzei viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. cheito
  2. m. p. cheiti
  3. f. s. cheita
  4. f. p. cheite

Gerundio

  1. cazzendo
deruâ

Indicativo

Presente

  1. mi deruo
  2. ti ti derui
  3. lê o/a derua
  4. niatri deruemmo/deruemo
  5. viatri deruæ
  6. liatri deruan

Imperfetto

  1. mi deruava
  2. ti ti deruavi
  3. lê o/a deruava
  4. niatri deruavimo
  5. viatri deruavi
  6. liatri deruavan

Futuo

  1. mi deruiò
  2. ti ti deruiæ
  3. lê o/a deruià
  4. niatri deruiemo
  5. viatri deruiei
  6. liatri deruian

Conzontivo

Presente

  1. che mi derue
  2. che ti ti derui
  3. che lê o/a derue
  4. che niatri deruemmo/deruemo
  5. che viatri deruæ
  6. che liatri deruan

Imperfetto

  1. che mi deruesse
  2. che ti ti deruesci
  3. che lê o/a deruesse
  4. che niatri deruescimo
  5. che viatri deruesci
  6. che liatri deruessan

Condiçionale

  1. mi deruieiva/deruiæ
  2. ti ti deruiësci
  3. lê o/a deruieiva/deruiæ
  4. niatri deruiëscimo
  5. viatri deruiësci
  6. liatri deruieivan/deruiæn

Imperativo

  1. derua ti!
  2. deruemmo/deruemo niatri!
  3. deruæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. deruou
  2. m. p. deruæ
  3. f. s. deruâ
  4. f. p. deruæ

Gerundio

  1. deruando