Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

degenerare

v. intr.
  1. sfuggire al controllo, peggiorarsi

    scappâ de man [skaˈpaː de ˈmaŋ]

    degenerâ [dedʒeneˈraː]

    la situazione è degenerata rapidamente

    a scituaçion a l’é scappâ de man a-a spedia

  2. trasformarsi in qcs. di peggiore, con complemento predicativo del sogg.

    degenerâ [dedʒeneˈraː]

    la riunione è degenerata in un caos totale

    a reunion a l’é degenerâ inte un caos totale

Coniugazioni

degenerâ

Indicativo

Presente

  1. mi degenero
  2. ti ti degeneri
  3. lê o/a degenera
  4. niatri degeneremmo
  5. viatri degeneræ
  6. liatri degeneran

Imperfetto

  1. mi degenerava
  2. ti ti degeneravi
  3. lê o/a degenerava
  4. niatri degeneravimo
  5. viatri degeneravi
  6. liatri degeneravan

Futuro

  1. mi degeneriò
  2. ti ti degeneriæ
  3. lê o/a degenerià
  4. niatri degeneriemo
  5. viatri degeneriei
  6. liatri degenerian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi degenere
  2. che ti ti degeneri
  3. che lê o/a degenere
  4. che niatri degeneremmo
  5. che viatri degeneræ
  6. che liatri degeneran

Imperfetto

  1. che mi degeneresse
  2. che ti ti degeneresci
  3. che lê o/a degeneresse
  4. che niatri degenerescimo
  5. che viatri degeneresci
  6. che liatri degeneressan

Condizionale

  1. mi degenerieiva/degeneriæ
  2. ti ti degeneriësci
  3. lê o/a degenerieiva/degeneriæ
  4. niatri degeneriëscimo
  5. viatri degeneriësci
  6. liatri degenerieivan/degeneriæn

Imperativo

  1. degenera ti!
  2. degeneremmo niatri!
  3. degeneræ viatri!

Participio passato

  1. m. s. degenerou
  2. m. p. degeneræ
  3. f. s. degenerâ
  4. f. p. degeneræ

Gerundio

  1. degenerando
scappâ

Indicativo

Presente

  1. mi scappo
  2. ti ti scappi
  3. lê o/a scappa
  4. niatri scappemmo
  5. viatri scappæ
  6. liatri scappan

Imperfetto

  1. mi scappava
  2. ti ti scappavi
  3. lê o/a scappava
  4. niatri scappavimo
  5. viatri scappavi
  6. liatri scappavan

Futuro

  1. mi scappiò
  2. ti ti scappiæ
  3. lê o/a scappià
  4. niatri scappiemo
  5. viatri scappiei
  6. liatri scappian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi scappe
  2. che ti ti scappi
  3. che lê o/a scappe
  4. che niatri scappemmo
  5. che viatri scappæ
  6. che liatri scappan

Imperfetto

  1. che mi scappesse
  2. che ti ti scappesci
  3. che lê o/a scappesse
  4. che niatri scappescimo
  5. che viatri scappesci
  6. che liatri scappessan

Condizionale

  1. mi scappieiva/scappiæ
  2. ti ti scappiësci
  3. lê o/a scappieiva/scappiæ
  4. niatri scappiëscimo
  5. viatri scappiësci
  6. liatri scappieivan/scappiæn

Imperativo

  1. scappa ti!
  2. scappemmo niatri!
  3. scappæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. scappou
  2. m. p. scappæ
  3. f. s. scappâ
  4. f. p. scappæ

Gerundio

  1. scappando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.