Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

durare da Natale a santo Stefano

loc. v.
  1. durare poco

    duâ da Dënâ à San Steva [ˈdɥaː da deːˈnaː (a) ˈsaŋ ˈsteːva]

Coniugazioni

duâ

Indicativo

Presente

  1. mi duo
  2. ti ti dui
  3. lê o/a dua
  4. niatri duemmo/duemo
  5. viatri duæ
  6. liatri duan

Imperfetto

  1. mi duava
  2. ti ti duavi
  3. lê o/a duava
  4. niatri duavimo
  5. viatri duavi
  6. liatri duavan

Futuro

  1. mi duiò
  2. ti ti duiæ
  3. lê o/a duià
  4. niatri duiemo
  5. viatri duiei
  6. liatri duian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi due
  2. che ti ti dui
  3. che lê o/a due
  4. che niatri duemmo/duemo
  5. che viatri duæ
  6. che liatri duan

Imperfetto

  1. che mi duesse
  2. che ti ti duesci
  3. che lê o/a duesse
  4. che niatri duescimo
  5. che viatri duesci
  6. che liatri duessan

Condizionale

  1. mi duieiva/duiæ
  2. ti ti duiësci
  3. lê o/a duieiva/duiæ
  4. niatri duiëscimo
  5. viatri duiësci
  6. liatri duieivan/duiæn

Imperativo

  1. dua ti!
  2. duemmo/duemo niatri!
  3. duæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. duou
  2. m. p. duæ
  3. f. s. duâ
  4. f. p. duæ

Gerundio

  1. duando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.