Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

escremento

s. m.
  1. fece, sostanza di rifiuto dell’organismo

    escremento [eskreˈmeŋtu]

    nel bagno pubblico c’erano escrementi sul pavimento

    into bagno pubrico gh’ea di escrementi in tæra

  2. sterco degli animali

    sòtta fem. [ˈsɔtˑa]

    il prato era coperto dagli escrementi delle mucche

    o prou o l’ea coverto da-e sòtte de vacche

  3. sterco del pollame

    gallinasso no numer. [ɡaliˈnasˑu]

    nel pollaio si erano acculumati gli escrementi

    into pollâ s’ea ammuggiou o gallinasso

  4. sterco di insetti, roditori o volatili

    scagaggia fem. [skaˈɡadʒˑa]

    schitta fem. [ˈskitˑa]

    sul pelo del cane c’erano escrementi di pulci

    in sciô pei do can gh’ea de scagagge de pruxe

Arregòrdi

Il termine sòtta indica specialmente lo sterco liquido, come quello di vacca.

Per termini di significato analogo ma di registro familiare o volgare, cfr. → cacca e → merda.

Declinaçioin

m. s m. p f. s f. p
escremento escrementi — —
gallinasso gallinasci — —
— — scagaggia scagagge
— — schitta schitte
— — sòtta sòtte