Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
fico
s. m.
-
fiton. frutto commestibile di Ficus carica figa fem.
[ˈfiːɡa] ho mangiato un fico maturo appena raccolto
ò mangiou unna figa meuia tòsto accuggeita
-
fiton. albero di Ficus carica figa fem.
[ˈfiːɡa] figo
[ˈfiːɡu] erbo de fighe
[ˈɛːrbu de ˈfiːɡe] hanno potato il fico a fine inverno
an poou a figa a-a fin de l’inverno
Note
Per indicare l’albero di Ficus carica è attestata sia la forma più antica figa [ˈfiːɡa] sia la variante maschile figo [ˈfiːɡu].
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| erbo | erboi | — | — |
| — | — | figa | fighe |
| figo | fighi | — | — |
Polirematiche
→ fico albo, → fico brogiotto, → fico dottato, → fico pissalutto, → fico San Piero.
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.