Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

fiorire

v. intr.
  1. essere in fiore

    scioî [ˈʃwiː]

    le rose hanno iniziato a fiorire tutte insieme

    e reuse an comensou à scioî tutte assemme

  2. figurato: prosperare

    scioî [ˈʃwiː]

    grazie alla nuova rete di trasporto pubblico, il paese è tornato a fiorire

    graçie a-a neuva ræ de traspòrto pubrico, o paise o scioisce torna

Coniugazioni

scioî

Indicativo

Presente

  1. mi scioiscio
  2. ti ti scioisci
  3. lê o/a scioisce
  4. niatri scioimmo/scioimo
  5. viatri scioî
  6. liatri scioiscian

Imperfetto

  1. mi scioiva
  2. ti ti scioivi
  3. lê o/a scioiva
  4. niatri scioivimo
  5. viatri scioivi
  6. liatri scioivan

Futuro

  1. mi scioiò
  2. ti ti scioiæ
  3. lê o/a scioià
  4. niatri scioiemo
  5. viatri scioiei
  6. liatri scioian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi scioisce
  2. che ti ti scioisci
  3. che lê o/a scioisce
  4. che niatri scioimmo/scioimo
  5. che viatri scioî
  6. che liatri scioiscian

Imperfetto

  1. che mi scioisse
  2. che ti ti scioisci
  3. che lê o/a scioisse
  4. che niatri scioiscimo
  5. che viatri scioisci
  6. che liatri scioissan

Condizionale

  1. mi scioieiva/scioiæ
  2. ti ti scioiësci
  3. lê o/a scioieiva/scioiæ
  4. niatri scioiëscimo
  5. viatri scioiësci
  6. liatri scioieivan/scioiæn

Imperativo

  1. scioisci ti!
  2. scioimmo/scioimo niatri!
  3. scioî viatri!

Participio passato

  1. m. s. scioio
  2. m. p. scioii
  3. f. s. scioia
  4. f. p. scioie

Gerundio

  1. scioindo

Polirematiche

→ vino fiorito.

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.