Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

frutto

s. m.
  1. prodotto delle piante; raccolto

    fruto [ˈfryːtu]

    questo albero fa frutti molto dolci

    st’erbo chì o fa di fruti assæ dôsci

    senza pioggia, la terra non dà frutti

    sens’ægua, a tæra a no dà de fruti

  2. prodotto di uno sforzo

    fruto [ˈfryːtu]

    il frutto della sua fatica

    o fruto do seu travaggio

    questa decisione è frutto di una lunga riflessione

    sta deçixon a l’é fruto de unna longa reflescion

  3. rendimento economico

    fruto [ˈfryːtu]

    i frutti dell’investimento si vedranno col tempo

    i fruti de l’investimento se veddian co-o tempo

Declinazioni

m. s m. p
fruto fruti

Polirematiche

da frutto, → frutto di mare.

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.