Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

fusa

s. f. pl.
  1. suono prodotto dal gatto

    ronfâ verbo [ruŋˈfaː]

    il gattino faceva le fusa mentre lo accarezzavo

    o gattin o ronfava tanto ch’ô cæzava

    le fusa del gatto mi rilassa

    o ronfâ do gatto o me destende

Coniugazioni

ronfâ

Indicativo

Presente

  1. mi ronfo
  2. ti ti ronfi
  3. lê o/a ronfa
  4. niatri ronfemmo
  5. viatri ronfæ
  6. liatri ronfan

Imperfetto

  1. mi ronfava
  2. ti ti ronfavi
  3. lê o/a ronfava
  4. niatri ronfavimo
  5. viatri ronfavi
  6. liatri ronfavan

Futuro

  1. mi ronfiò
  2. ti ti ronfiæ
  3. lê o/a ronfià
  4. niatri ronfiemo
  5. viatri ronfiei
  6. liatri ronfian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi ronfe
  2. che ti ti ronfi
  3. che lê o/a ronfe
  4. che niatri ronfemmo
  5. che viatri ronfæ
  6. che liatri ronfan

Imperfetto

  1. che mi ronfesse
  2. che ti ti ronfesci
  3. che lê o/a ronfesse
  4. che niatri ronfescimo
  5. che viatri ronfesci
  6. che liatri ronfessan

Condizionale

  1. mi ronfieiva/ronfiæ
  2. ti ti ronfiësci
  3. lê o/a ronfieiva/ronfiæ
  4. niatri ronfiëscimo
  5. viatri ronfiësci
  6. liatri ronfieivan/ronfiæn

Imperativo

  1. ronfa ti!
  2. ronfemmo niatri!
  3. ronfæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. ronfou
  2. m. p. ronfæ
  3. f. s. ronfâ
  4. f. p. ronfæ

Gerundio

  1. ronfando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.