Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

grazie a Dio

(reindirizzamento da grazie al cielo)
loc. avv.
  1. per fortuna

    graçie a-o Segnô [ˈɡrasˑj(e) ɔw seˈɲuː]

    pe-a graçia do Segnô [paː ˈɡrasˑja du seˈɲuː]

    graçie à Dio [ˈɡrasˑj(e) a(ː) ˈdiːu]

    pe-a graçia de Dio [paː ˈɡrasˑja de ˈdiːu]

    graçie a-o çê [ˈɡrasˑj(e) ɔw ˈseː]

    siamo arrivati in tempo, per grazia di Dio!

    semmo arrivæ à tempo, pe-a graçia do Segnô!

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.