Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

imbottigliare

v. tr.

  1. imbottiggiâ [iŋbutiˈdʒaː]

    lo vuoi imbottigliare il vino, o lo lasciamo nella damigiana?

    ti ô veu imbottiggiâ o vin, ò ô lascemmo inta damixaña?

Coniugazioni

imbottiggiâ

Indicativo

Presente

  1. mi imbottiggio
  2. ti t’imbottiggi
  3. lê o/a l’imbottiggia
  4. niatri imbottiggemmo
  5. viatri imbottiggiæ
  6. liatri imbottiggian

Imperfetto

  1. mi imbottiggiava
  2. ti t’imbottiggiavi
  3. lê o/a l’imbottiggiava
  4. niatri imbottiggiavimo
  5. viatri imbottiggiavi
  6. liatri imbottiggiavan

Futuro

  1. mi imbottiggiò
  2. ti t’imbottiggiæ
  3. lê o/a l’imbottiggià
  4. niatri imbottiggiemo
  5. viatri imbottiggiei
  6. liatri imbottiggian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi imbottigge
  2. che ti t’imbottiggi
  3. che lê o/a l’imbottigge
  4. che niatri imbottiggemmo
  5. che viatri imbottiggiæ
  6. che liatri imbottiggian

Imperfetto

  1. che mi imbottiggesse
  2. che ti t’imbottiggesci
  3. che lê o/a l’imbottiggesse
  4. che niatri imbottiggescimo
  5. che viatri imbottiggesci
  6. che liatri imbottiggessan

Condizionale

  1. mi imbottiggieiva/imbottiggiæ
  2. ti t’imbottiggiësci
  3. lê o/a l’imbottiggieiva/imbottiggiæ
  4. niatri imbottiggiëscimo
  5. viatri imbottiggiësci
  6. liatri imbottiggieivan/imbottiggiæn

Imperativo

  1. imbottiggia ti!
  2. imbottiggemmo niatri!
  3. imbottiggiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. imbottiggiou
  2. m. p. imbottiggiæ
  3. f. s. imbottiggiâ
  4. f. p. imbottiggiæ

Gerundio

  1. imbottiggiando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.