Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

immediatamente

avv.
  1. senza interposizione di tempo

    de ficco [de ˈfikˑu]

    de presente [de preˈzeŋte]

    a-a primma [aː ˈprimˑa]

    in sciô momento [iŋ ʃuː muˈmeŋtu]

    Exempi

    è venuta immediatamente a dirci tutto

    a l’é vegnua a-a primma à dîne tutto

  2. senza interposizione di luogo o altro

    giusto [ˈdʒystu]

    subito [ˈsybitu]

    Exempi

    sono immediatamente dopo di te in coda

    son giusto dòppo de ti in sciâ fia

    la casa di Beppe è immediatamente prima del bar

    a casa do Beppe a l’é giusto primma do bar