Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

imporre

v. tr.
  1. costringere ad accettare

    impoñe [iŋˈpuŋˑe]

    non si lasciano imporre niente

    no se lascian impoñe ninte

    la situazione impone dei sacrifici

    a situaçion a l’impoñe di sagrifiçi

imporsi

v. pron.
  1. affermarsi

    impoñise [iŋˈpuŋˑise]

    si è imposta come leader del gruppo

    a s’é impòsta comme leader do gruppo

Coniugazioni

impoñe

Indicativo

Presente

  1. mi impoño
  2. ti t’impoñi
  3. lê o/a l’impoñe
  4. niatri imponemmo
  5. viatri imponei
  6. liatri impoñan

Imperfetto

  1. mi imponeiva
  2. ti t’imponeivi
  3. lê o/a l’imponeiva
  4. niatri imponeivimo
  5. viatri imponeivi
  6. liatri imponeivan

Futuro

  1. mi imponiò
  2. ti t’imponiæ
  3. lê o/a l’imponià
  4. niatri imponiemo
  5. viatri imponiei
  6. liatri imponian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi impoñe
  2. che ti t’impoñi
  3. che lê o/a l’impoñe
  4. che niatri imponemmo
  5. che viatri imponei
  6. che liatri impoñan

Imperfetto

  1. che mi imponesse
  2. che ti t’imponesci
  3. che lê o/a l’imponesse
  4. che niatri imponescimo
  5. che viatri imponesci
  6. che liatri imponessan

Condizionale

  1. mi imponieiva/imponiæ
  2. ti t’imponiësci
  3. lê o/a l’imponieiva/imponiæ
  4. niatri imponiëscimo
  5. viatri imponiësci
  6. liatri imponieivan/imponiæn

Imperativo

  1. impoñi ti!
  2. imponemmo niatri!
  3. imponei viatri!

Participio passato

  1. m. s. impòsto
  2. m. p. impòsti
  3. f. s. impòsta
  4. f. p. impòste

Gerundio

  1. imponendo
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.