Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

indagare

v. tr.
  1. condurre un’analisi sistematica su qcs.

    analizzâ [analiˈzaː]

    indagâ [iŋdaˈɡaː]

    il rapporto indaga i cambiamenti climatici

    a relaçion a l’analizza i cangiamenti do climma

v. intr.
  1. svolgere un’indagine per accertare fatti o responsabilità

    indagâ [iŋdaˈɡaː]

    la polizia sta indagando sull’incidente

    a poliçia a l’indaga in sce l’açidente

Coniugazioni

analizzâ

Indicativo

Presente

  1. mi analizzo
  2. ti t’analizzi
  3. lê o/a l’analizza
  4. niatri analizzemmo
  5. viatri analizzæ
  6. liatri analizzan

Imperfetto

  1. mi analizzava
  2. ti t’analizzavi
  3. lê o/a l’analizzava
  4. niatri analizzavimo
  5. viatri analizzavi
  6. liatri analizzavan

Futuro

  1. mi analizziò
  2. ti t’analizziæ
  3. lê o/a l’analizzià
  4. niatri analizziemo
  5. viatri analizziei
  6. liatri analizzian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi analizze
  2. che ti t’analizzi
  3. che lê o/a l’analizze
  4. che niatri analizzemmo
  5. che viatri analizzæ
  6. che liatri analizzan

Imperfetto

  1. che mi analizzesse
  2. che ti t’analizzesci
  3. che lê o/a l’analizzesse
  4. che niatri analizzescimo
  5. che viatri analizzesci
  6. che liatri analizzessan

Condizionale

  1. mi analizzieiva/analizziæ
  2. ti t’analizziësci
  3. lê o/a l’analizzieiva/analizziæ
  4. niatri analizziëscimo
  5. viatri analizziësci
  6. liatri analizzieivan/analizziæn

Imperativo

  1. analizza ti!
  2. analizzemmo niatri!
  3. analizzæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. analizzou
  2. m. p. analizzæ
  3. f. s. analizzâ
  4. f. p. analizzæ

Gerundio

  1. analizzando
indagâ

Indicativo

Presente

  1. mi indago
  2. ti t’indaghi
  3. lê o/a l’indaga
  4. niatri indaghemmo
  5. viatri indagæ
  6. liatri indagan

Imperfetto

  1. mi indagava
  2. ti t’indagavi
  3. lê o/a l’indagava
  4. niatri indagavimo
  5. viatri indagavi
  6. liatri indagavan

Futuro

  1. mi indaghiò
  2. ti t’indaghiæ
  3. lê o/a l’indaghià
  4. niatri indaghiemo
  5. viatri indaghiei
  6. liatri indaghian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi indaghe
  2. che ti t’indaghi
  3. che lê o/a l’indaghe
  4. che niatri indaghemmo
  5. che viatri indagæ
  6. che liatri indagan

Imperfetto

  1. che mi indaghesse
  2. che ti t’indaghesci
  3. che lê o/a l’indaghesse
  4. che niatri indaghescimo
  5. che viatri indaghesci
  6. che liatri indaghessan

Condizionale

  1. mi indaghieiva/indaghiæ
  2. ti t’indaghiësci
  3. lê o/a l’indaghieiva/indaghiæ
  4. niatri indaghiëscimo
  5. viatri indaghiësci
  6. liatri indaghieivan/indaghiæn

Imperativo

  1. indaga ti!
  2. indaghemmo niatri!
  3. indagæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. indagou
  2. m. p. indagæ
  3. f. s. indagâ
  4. f. p. indagæ

Gerundio

  1. indagando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.