Conseggio pe-o 
DEIZE
indice
-
anat. il secondo dito dal pollice dio ch’o segna
[ˈdiːu k u ˈseɲˑa] leccamortâ coll.
[ˌlekamurˈtaː] mi sono bruciato l’indice toccando la stufa
me son bruxou o dio ch’o segna toccando a stiva
-
elenco ordinato dei contenuti di un libro o documento töa di contegnui fem.
[ˈtɔːa di kuŋteˈɲyːi] contegnui plur.
[kuŋteˈɲyːi] sommäio
[suˈmaːju] l’indice è alla fine del volume
a töa di contegnui a l’é a-a fin do volumme
-
elenco ordinato di oggetti, persone o sim. ròllo
[ˈrɔlˑu] repertöio
[repɛrˈtɔːju] nòtta fem.
[ˈnɔtˑa] l’indice riporta la quantità e il valore degli oggetti in magazzino
o ròllo o repòrta a quantitæ e a varsciua di oggetti into magazzin
-
lancetta in strumenti di misura lansetta fem.
[laŋˈsetˑa] l’indice del manometro segna zero
a lansetta do manòmetro a segna zero
-
circostanza o elemento da cui si può dedurre qcs. segno
[ˈseɲˑu] indiçio
[iŋˈdisˑju] l’aumento dei prezzi è indice della crisi
a montâ di prexi a l’é un segno da crixi
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| dio | — | — | die |
| indiçio | indiçi | — | — |
| — | — | lansetta | lansette |
| leccamortâ | leccamortæ | — | — |
| — | — | nòtta | nòtte |
| repertöio | repertöi | — | — |
| ròllo | ròlli | — | — |
| segno | segni | — | — |
| sommäio | sommäi | — | — |
| — | — | töa | töe |
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.