Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

mirare

v.intr.
  1. prendere la mira

    piggiâ l’asmia [piˈdʒaː l azˈmiːa]

    pontâ [puŋˈtaː]

    Exempi

    ha mirato al centro del bersaglio e ha sparato

    o l’à piggiou l’asmia a-o çentro da çibbla e o l’à tiou

  2. avere come obiettivo

    ammiâ  [aˈmjaː]

    Exempi

    la riforma mira a ridurre le spese

    a reforma a l’ammia à redue e speise

Coniugaçioin

ammiâ

Part. pass. ammiou

Ger. ammiando

Ind.
Pres.
  1. mi ammio
  2. ti t’ammi
  3. lê o/a l’ammia
  4. niatri ammiemmo/ammiemo
  5. viatri ammiæ
  6. lô ammian
Impf.
  1. mi ammiava
  2. ti t’ammiavi
  3. lê o/a l’ammiava
  4. niatri ammiavimo
  5. viatri ammiavi
  6. lô ammiavan
Fut.
  1. mi ammiò
  2. ti t’ammiæ
  3. lê o/a l’ammià
  4. niatri ammiemo
  5. viatri ammiei
  6. lô ammian
Conz.
Pres.
  1. che mi ammie
  2. che ti t’ammi
  3. che lê o/a l’ammie
  4. che niatri ammiemmo/ammiemo
  5. che viatri ammiæ
  6. che lô ammian
Impf.
  1. che mi ammiesse
  2. che ti t’ammiesci
  3. che lê o/a l’ammiesse
  4. che niatri ammiescimo
  5. che viatri ammiesci
  6. che lô ammiessan
Cond.
  1. mi ammieiva/ammiæ
  2. ti t’ammiësci
  3. lê o/a l’ammieiva/ammiæ
  4. niatri ammiëscimo
  5. viatri ammiësci
  6. lô ammieivan/ammiæn
Imper.
  1. ammia ti
  2. ch’o/a l’ammie lê
  3. ammiemmo/ammiemo niatri
  4. ammiæ viatri
  5. ammian lô
piggiâ

Part. pass. piggiou

Ger. piggiando

Ind.
Pres.
  1. mi piggio
  2. ti ti piggi
  3. lê o/a piggia
  4. niatri piggemmo
  5. viatri piggiæ
  6. lô piggian
Impf.
  1. mi piggiava
  2. ti ti piggiavi
  3. lê o/a piggiava
  4. niatri piggiavimo
  5. viatri piggiavi
  6. lô piggiavan
Fut.
  1. mi piggiò
  2. ti ti piggiæ
  3. lê o/a piggià
  4. niatri piggiemo
  5. viatri piggiei
  6. lô piggian
Conz.
Pres.
  1. che mi pigge
  2. che ti ti piggi
  3. che lê o/a pigge
  4. che niatri piggemmo
  5. che viatri piggiæ
  6. che lô piggian
Impf.
  1. che mi piggesse
  2. che ti ti piggesci
  3. che lê o/a piggesse
  4. che niatri piggescimo
  5. che viatri piggesci
  6. che lô piggessan
Cond.
  1. mi piggieiva/piggiæ
  2. ti ti piggiësci
  3. lê o/a piggieiva/piggiæ
  4. niatri piggiëscimo
  5. viatri piggiësci
  6. lô piggieivan/piggiæn
Imper.
  1. piggia ti
  2. ch’o/a pigge lê
  3. piggemmo niatri
  4. piggiæ viatri
  5. piggian lô
pontâ

Part. pass. pontou

Ger. pontando

Ind.
Pres.
  1. mi ponto
  2. ti ti ponti
  3. lê o/a ponta
  4. niatri pontemmo
  5. viatri pontæ
  6. lô pontan
Impf.
  1. mi pontava
  2. ti ti pontavi
  3. lê o/a pontava
  4. niatri pontavimo
  5. viatri pontavi
  6. lô pontavan
Fut.
  1. mi pontiò
  2. ti ti pontiæ
  3. lê o/a pontià
  4. niatri pontiemo
  5. viatri pontiei
  6. lô pontian
Conz.
Pres.
  1. che mi ponte
  2. che ti ti ponti
  3. che lê o/a ponte
  4. che niatri pontemmo
  5. che viatri pontæ
  6. che lô pontan
Impf.
  1. che mi pontesse
  2. che ti ti pontesci
  3. che lê o/a pontesse
  4. che niatri pontescimo
  5. che viatri pontesci
  6. che lô pontessan
Cond.
  1. mi pontieiva/pontiæ
  2. ti ti pontiësci
  3. lê o/a pontieiva/pontiæ
  4. niatri pontiëscimo
  5. viatri pontiësci
  6. lô pontieivan/pontiæn
Imper.
  1. ponta ti
  2. ch’o/a ponte lê
  3. pontemmo niatri
  4. pontæ viatri
  5. pontan lô