Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

modernizzare

v. tr.
  1. rendere moderno, adeguare ai tempi

    modernizzâ [mudɛrniˈzaː]

    l’azienda vuole modernizzare i processi produttivi

    l’açienda a veu modernizzâ i proçesci de produçion

modernizzarsi

v. pron.
  1. diventare moderno, aggiornarsi

    modernizzâse [mudɛrniˈzaːse]

    il paese si è modernizzato rapidamente negli ultimi anni

    o paise o s’é modernizzou a-a spedia inti urtimi anni

Coniugazioni

modernizzâ

Indicativo

Presente

  1. mi modernizzo
  2. ti ti modernizzi
  3. lê o/a modernizza
  4. niatri modernizzemmo
  5. viatri modernizzæ
  6. liatri modernizzan

Imperfetto

  1. mi modernizzava
  2. ti ti modernizzavi
  3. lê o/a modernizzava
  4. niatri modernizzavimo
  5. viatri modernizzavi
  6. liatri modernizzavan

Futuro

  1. mi modernizziò
  2. ti ti modernizziæ
  3. lê o/a modernizzià
  4. niatri modernizziemo
  5. viatri modernizziei
  6. liatri modernizzian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi modernizze
  2. che ti ti modernizzi
  3. che lê o/a modernizze
  4. che niatri modernizzemmo
  5. che viatri modernizzæ
  6. che liatri modernizzan

Imperfetto

  1. che mi modernizzesse
  2. che ti ti modernizzesci
  3. che lê o/a modernizzesse
  4. che niatri modernizzescimo
  5. che viatri modernizzesci
  6. che liatri modernizzessan

Condizionale

  1. mi modernizzieiva/modernizziæ
  2. ti ti modernizziësci
  3. lê o/a modernizzieiva/modernizziæ
  4. niatri modernizziëscimo
  5. viatri modernizziësci
  6. liatri modernizzieivan/modernizziæn

Imperativo

  1. modernizza ti!
  2. modernizzemmo niatri!
  3. modernizzæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. modernizzou
  2. m. p. modernizzæ
  3. f. s. modernizzâ
  4. f. p. modernizzæ

Gerundio

  1. modernizzando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.