Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

oro

s. m.
  1. chim. metallo, simbolo Au

    öo [ˈɔːu]

    questa statua è fatta d’oro

    sta statua a l’é fæta d’öo

  2. il colore di tale metallo

    öo [ˈɔːu]

    il tramonto tingeva il cielo d’oro

    o tramonto o tenzeiva o çê d’öo

  3. est. spec. al plurale, gioiello o altro oggetto d’oro

    öo [ˈɔːu]

    dove sono i miei ori?

    donde son i mæ öi?

  4. est. ricchezza

    öo [ˈɔːu]

    da quando ha venduto l’azienda, nuota nell’oro

    da ch’o l’à venduo l’açienda, o l’é inte l’öo fin a-i euggi

Declinazioni

m. s m. p
öo öi

Polirematiche

→ nuotare nell’oro.

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.