Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

pazzerello

agg.
  1. un po’ stravagante

    sciaccælo [ʃaˈkɛːlu]

    matteuisso [maˈtøjsu]

    Exempi

    io l’ho sempre detto che quel ragazzo era un po’ pazzerello

    mi l’ò sempre dito che quello zoeno o l’ea un pö sciaccælo

    la Ele è un po’ pazzerella, ma è un amore

    a Ele a l’é un pö sciaccæla, ma a l’é un mottin de succao

s.m.
  1. persona un po’ stravagante

    sciaccælo [ʃaˈkɛːlu]

    matteuisso [maˈtøjsu]

    Exempi

    non dar retta a quei pazzerelli!

    no stâ à dâ a mente à quelli sciaccæli!

Declinaçioin

m.s.m.p.f.s.f.p.
matteuissomatteuissimatteuissamatteuisse
sciaccælosciaccælisciaccælasciaccæle