Conseggio pe-o 
DEIZE
pazzo
-
folle, malato di mente matto [ˈmatˑu]
alla fine era diventata matta per davvero
in sciâ fin, a l’ea vegnua matta pe in davei
lei è pazzo oppure ci prende in giro!
ò che scià l’é matto, ò che donca scià ne piggia in gio!
cose da pazzi!
cöse da matti!
-
svitato, che si comporta in modo stravagante sciaccælo [ʃaˈkɛːlu]
matteuisso [maˈtøjsu]
è un po’ pazza, ma ci divertiamo sempre in vacanza con lei
a l’é un pittin sciaccæla, ma se demoemmo delongo in vacansa con lê
-
persona folle, malata di mente matto [ˈmatˑu]
perché sbraiti come un pazzo?
pe cöse ti sbraggi comme un matto?
-
svitato, persona che si comporta in modo stravagante sciaccælo [ʃaˈkɛːlu]
matteuisso [maˈtøjsu]
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| matteuisso | matteuissi | matteuissa | matteuisse |
| matto | matti | matta | matte |
| sciaccælo | sciaccæli | sciaccæla | sciaccæle |
Polirematiche
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.