Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

piluccare

v. tr.
  1. mangiare poco alla volta, prendendo piccoli pezzi

    pittâ [piˈtaː]

    è ovvio che non hai fame, è tutto il giorno che pilucchi l’uva!

    se capisce che no t’æ famme, l’é tutto o giorno che ti pitti l’uga!

Coniugazioni

pittâ

Indicativo

Presente

  1. mi pitto
  2. ti ti pitti
  3. lê o/a pitta
  4. niatri pittemmo
  5. viatri pittæ
  6. liatri pittan

Imperfetto

  1. mi pittava
  2. ti ti pittavi
  3. lê o/a pittava
  4. niatri pittavimo
  5. viatri pittavi
  6. liatri pittavan

Futuro

  1. mi pittiò
  2. ti ti pittiæ
  3. lê o/a pittià
  4. niatri pittiemo
  5. viatri pittiei
  6. liatri pittian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi pitte
  2. che ti ti pitti
  3. che lê o/a pitte
  4. che niatri pittemmo
  5. che viatri pittæ
  6. che liatri pittan

Imperfetto

  1. che mi pittesse
  2. che ti ti pittesci
  3. che lê o/a pittesse
  4. che niatri pittescimo
  5. che viatri pittesci
  6. che liatri pittessan

Condizionale

  1. mi pittieiva/pittiæ
  2. ti ti pittiësci
  3. lê o/a pittieiva/pittiæ
  4. niatri pittiëscimo
  5. viatri pittiësci
  6. liatri pittieivan/pittiæn

Imperativo

  1. pitta ti!
  2. pittemmo niatri!
  3. pittæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. pittou
  2. m. p. pittæ
  3. f. s. pittâ
  4. f. p. pittæ

Gerundio

  1. pittando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.