Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
preferibilmente
avv.
-
per esprimere una preferenza personale ciù voentea
[ˈtʃy vweŋˈteːa] (qcs.) ëse ciù cao loc. avv.
[ˈeːse ˈtʃy ˈkaːu] ci andrei preferibilmente in treno
gh’anieiva ciù voentea co-o treno
pagherei preferibilmente in contanti
me saieiva ciù cao pagâ in monæa
-
per esprimere un’opzione consigliata o una richiesta megio (se)
[ˈmeːdʒu] (qcs.) ëse megio (se) loc. avv.
[ˈeːse ˈmeːdʒu] chiamami domani mattina, preferibilmente prima delle dieci
ciammime doman mattin, saieiva megio primma de dex’oe
portate una giacca leggera, preferibilmente impermeabile
portæ un giachê legio, megio se impermeabile
Coniugazioni
ëse
Indicativo
Presente
- mi son
- ti t’ê
- lê o/a l’é
- niatri semmo
- viatri sei
- liatri en/son
Imperfetto
- mi ea
- ti t’ëi
- lê o/a l’ea
- niatri eimo/emo
- viatri ëi
- liatri ean
Futuro
- mi saiò
- ti ti saiæ
- lê o/a saià
- niatri saiemo
- viatri saiei
- liatri saian
Congiuntivo
Presente
- che mi segge
- che ti ti seggi
- che lê o/a segge/sæ
- che niatri seggimo/seggemmo
- che viatri seggei/seggiæ
- che liatri seggian
Imperfetto
- che mi fïse/foïse
- che ti ti fïsci/foïsci
- che lê o/a fïse/foïse
- che niatri fïscimo/foïscimo
- che viatri fïsci/foïsci
- che liatri fïsan/foïsan
Condizionale
- mi saieiva/saiæ
- ti ti saiësci
- lê o/a saieiva/saiæ
- niatri saiëscimo
- viatri saiësci
- liatri saieivan/saiæn
Imperativo
- seggi ti!
- seggimo niatri!
- seggei/seggiæ viatri!
Participio passato
- m. s. stæto
- m. p. stæti
- f. s. stæta
- f. p. stæte
Gerundio
- essendo
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.