Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
rappezzare
v. tr.
-
aggiustare con pezze repessâ
[repeˈsaː] tacconâ
[takuˈnaː] -
figurato: aggiustare con poca cura, facendo il minimo necessario tappollâ
[tapuˈlaː] assätinâ
[asaːtiˈnaː]
Coniugazioni
assätinâ
Indicativo
Presente
- mi assätiño
- ti t’assätiñi
- lê o/a l’assätiña
- niatri assätinemmo
- viatri assätinæ
- liatri assätiñan
Imperfetto
- mi assätinava
- ti t’assätinavi
- lê o/a l’assätinava
- niatri assätinavimo
- viatri assätinavi
- liatri assätinavan
Futuro
- mi assätiniò
- ti t’assätiniæ
- lê o/a l’assätinià
- niatri assätiniemo
- viatri assätiniei
- liatri assätinian
Congiuntivo
Presente
- che mi assätiñe
- che ti t’assätiñi
- che lê o/a l’assätiñe
- che niatri assätinemmo
- che viatri assätinæ
- che liatri assätiñan
Imperfetto
- che mi assätinesse
- che ti t’assätinesci
- che lê o/a l’assätinesse
- che niatri assätinescimo
- che viatri assätinesci
- che liatri assätinessan
Condizionale
- mi assätinieiva/assätiniæ
- ti t’assätiniësci
- lê o/a l’assätinieiva/assätiniæ
- niatri assätiniëscimo
- viatri assätiniësci
- liatri assätinieivan/assätiniæn
Imperativo
- assätiña ti!
- assätinemmo niatri!
- assätinæ viatri!
Participio passato
- m. s. assätinou
- m. p. assätinæ
- f. s. assätinâ
- f. p. assätinæ
Gerundio
- assätinando
repessâ
Indicativo
Presente
- mi repesso
- ti ti repessi
- lê o/a repessa
- niatri repessemmo
- viatri repessæ
- liatri repessan
Imperfetto
- mi repessava
- ti ti repessavi
- lê o/a repessava
- niatri repessavimo
- viatri repessavi
- liatri repessavan
Futuro
- mi repessiò
- ti ti repessiæ
- lê o/a repessià
- niatri repessiemo
- viatri repessiei
- liatri repessian
Congiuntivo
Presente
- che mi repesse
- che ti ti repessi
- che lê o/a repesse
- che niatri repessemmo
- che viatri repessæ
- che liatri repessan
Imperfetto
- che mi repessesse
- che ti ti repessesci
- che lê o/a repessesse
- che niatri repessescimo
- che viatri repessesci
- che liatri repessessan
Condizionale
- mi repessieiva/repessiæ
- ti ti repessiësci
- lê o/a repessieiva/repessiæ
- niatri repessiëscimo
- viatri repessiësci
- liatri repessieivan/repessiæn
Imperativo
- repessa ti!
- repessemmo niatri!
- repessæ viatri!
Participio passato
- m. s. repessou
- m. p. repessæ
- f. s. repessâ
- f. p. repessæ
Gerundio
- repessando
tacconâ
Indicativo
Presente
- mi taccoño
- ti ti taccoñi
- lê o/a taccoña
- niatri tacconemmo
- viatri tacconæ
- liatri taccoñan
Imperfetto
- mi tacconava
- ti ti tacconavi
- lê o/a tacconava
- niatri tacconavimo
- viatri tacconavi
- liatri tacconavan
Futuro
- mi tacconiò
- ti ti tacconiæ
- lê o/a tacconià
- niatri tacconiemo
- viatri tacconiei
- liatri tacconian
Congiuntivo
Presente
- che mi taccoñe
- che ti ti taccoñi
- che lê o/a taccoñe
- che niatri tacconemmo
- che viatri tacconæ
- che liatri taccoñan
Imperfetto
- che mi tacconesse
- che ti ti tacconesci
- che lê o/a tacconesse
- che niatri tacconescimo
- che viatri tacconesci
- che liatri tacconessan
Condizionale
- mi tacconieiva/tacconiæ
- ti ti tacconiësci
- lê o/a tacconieiva/tacconiæ
- niatri tacconiëscimo
- viatri tacconiësci
- liatri tacconieivan/tacconiæn
Imperativo
- taccoña ti!
- tacconemmo niatri!
- tacconæ viatri!
Participio passato
- m. s. tacconou
- m. p. tacconæ
- f. s. tacconâ
- f. p. tacconæ
Gerundio
- tacconando
tappollâ
Indicativo
Presente
- mi tappollo
- ti ti tappolli
- lê o/a tappolla
- niatri tappollemmo
- viatri tappollæ
- liatri tappollan
Imperfetto
- mi tappollava
- ti ti tappollavi
- lê o/a tappollava
- niatri tappollavimo
- viatri tappollavi
- liatri tappollavan
Futuro
- mi tappolliò
- ti ti tappolliæ
- lê o/a tappollià
- niatri tappolliemo
- viatri tappolliei
- liatri tappollian
Congiuntivo
Presente
- che mi tappolle
- che ti ti tappolli
- che lê o/a tappolle
- che niatri tappollemmo
- che viatri tappollæ
- che liatri tappollan
Imperfetto
- che mi tappollesse
- che ti ti tappollesci
- che lê o/a tappollesse
- che niatri tappollescimo
- che viatri tappollesci
- che liatri tappollessan
Condizionale
- mi tappollieiva/tappolliæ
- ti ti tappolliësci
- lê o/a tappollieiva/tappolliæ
- niatri tappolliëscimo
- viatri tappolliësci
- liatri tappollieivan/tappolliæn
Imperativo
- tappolla ti!
- tappollemmo niatri!
- tappollæ viatri!
Participio passato
- m. s. tappollou
- m. p. tappollæ
- f. s. tappollâ
- f. p. tappollæ
Gerundio
- tappollando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.