Conseggio pe-o 
DEIZE
rapporto
-
resoconto, generalmente scritto relaçion fem. [relaˈsjuŋ]
rappòrto [raˈpɔːrtu]
la direttrice ha letto il rapporto della commissione
a direttoa a l’à lezzuo a relaçion da commiscion
-
legame tra persone o gruppi relaçion fem. [relaˈsjuŋ]
rappòrto [raˈpɔːrtu]
quella discussione ha causato un’incrinatura nel loro rapporto
quella discuscion a l’à caxonou unn’avveneuia inta seu relaçion
-
collegamento tra fatti, idee o fenomeni relaçion fem. [relaˈsjuŋ]
rappòrto [raˈpɔːrtu]
non vedo che rapporto ci sia tra le due questioni
no veddo che relaçion ghe segge tra e doe costioin
-
mat. proporzione numerica tra due quantità rappòrto [raˈpɔːrtu]
relaçion fem. [relaˈsjuŋ]
proporçion fem. [prupurˈsjuŋ]
il rapporto tra uomini e donne è di due a uno
o rappòrto tra òmmi e dònne o l’é de doî à un
-
atto sessuale rappòrto [raˈpɔːrtu]
relaçion fem. [relaˈsjuŋ]
hanno avuto dei rapporti occasionali durante le vacanze
an avuo di rappòrti occaxonali durante e vacanse
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| — | — | proporçion | proporçioin |
| rappòrto | rappòrti | — | — |
| — | — | relaçion | relaçioin |
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.