Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

riva

s.f.
  1. striscia di terra che delimita una massa d’acqua

    riva [ˈriːva]

    ziña [ˈziŋˑa]

    Exempi

    il treno passa sulla riva sinistra del fiume

    o treno o passa in sciâ riva manciña do sciumme

    la barca a vela è approdata a riva

    a barca à veia a l’à toccou a riva

  2. spiaggia

    mæña  [ˈmɛŋˑa]

    Exempi

    ci siamo messi in riva al mare con i teli da spiaggia per prendere un po’ di sole

    se semmo missi in sciâ mæña co-i lençeu da mâ pe piggiâ un pö de sô

Declinaçioin

f.s.f.p.
mæñamæñe
rivarive
ziñaziñe

Riva

n.p.
↳ ammiâ Riva Ligure, Riva Trigoso