Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

sellare

(reindirizzamento da sellato)
v. tr.
  1. mettere la sella su un cavallo o sim.

    insellâ [iŋseˈlaː] (var. sellâ)

    prima di partire bisogna sellare bene il cavallo

    avanti de partî beseugna insellâ ben o cavallo

Coniugazioni

insellâ

Indicativo

Presente

  1. mi insello
  2. ti t’inselli
  3. lê o/a l’insella
  4. niatri insellemmo
  5. viatri insellæ
  6. liatri insellan

Imperfetto

  1. mi insellava
  2. ti t’insellavi
  3. lê o/a l’insellava
  4. niatri insellavimo
  5. viatri insellavi
  6. liatri insellavan

Futuro

  1. mi inselliò
  2. ti t’inselliæ
  3. lê o/a l’insellià
  4. niatri inselliemo
  5. viatri inselliei
  6. liatri insellian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi inselle
  2. che ti t’inselli
  3. che lê o/a l’inselle
  4. che niatri insellemmo
  5. che viatri insellæ
  6. che liatri insellan

Imperfetto

  1. che mi insellesse
  2. che ti t’insellesci
  3. che lê o/a l’insellesse
  4. che niatri insellescimo
  5. che viatri insellesci
  6. che liatri insellessan

Condizionale

  1. mi insellieiva/inselliæ
  2. ti t’inselliësci
  3. lê o/a l’insellieiva/inselliæ
  4. niatri inselliëscimo
  5. viatri inselliësci
  6. liatri insellieivan/inselliæn

Imperativo

  1. insella ti!
  2. insellemmo niatri!
  3. insellæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. insellou
  2. m. p. insellæ
  3. f. s. insellâ
  4. f. p. insellæ

Gerundio

  1. insellando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.