Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

sfuggire

v. tr. v. intr.

  1. sghindâ [sɡiŋˈdaː]

    sciâ [ˈʃjaː]

    sbrignâsela [zbriˈɲaːsela]

Coniugazioni

sbrignâ

Indicativo

Presente

  1. mi sbrigno
  2. ti ti sbrigni
  3. lê o/a sbrigna
  4. niatri sbrignemmo
  5. viatri sbrignæ
  6. liatri sbrignan

Imperfetto

  1. mi sbrignava
  2. ti ti sbrignavi
  3. lê o/a sbrignava
  4. niatri sbrignavimo
  5. viatri sbrignavi
  6. liatri sbrignavan

Futuro

  1. mi sbrigniò
  2. ti ti sbrigniæ
  3. lê o/a sbrignià
  4. niatri sbrigniemo
  5. viatri sbrigniei
  6. liatri sbrignian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi sbrigne
  2. che ti ti sbrigni
  3. che lê o/a sbrigne
  4. che niatri sbrignemmo
  5. che viatri sbrignæ
  6. che liatri sbrignan

Imperfetto

  1. che mi sbrignesse
  2. che ti ti sbrignesci
  3. che lê o/a sbrignesse
  4. che niatri sbrignescimo
  5. che viatri sbrignesci
  6. che liatri sbrignessan

Condizionale

  1. mi sbrignieiva/sbrigniæ
  2. ti ti sbrigniësci
  3. lê o/a sbrignieiva/sbrigniæ
  4. niatri sbrigniëscimo
  5. viatri sbrigniësci
  6. liatri sbrignieivan/sbrigniæn

Imperativo

  1. sbrigna ti!
  2. sbrignemmo niatri!
  3. sbrignæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. sbrignou
  2. m. p. sbrignæ
  3. f. s. sbrignâ
  4. f. p. sbrignæ

Gerundio

  1. sbrignando
sciâ

Indicativo

Presente

  1. mi scio
  2. ti ti scii
  3. lê o/a scia
  4. niatri sciemmo/sciemo
  5. viatri sciæ
  6. liatri scian

Imperfetto

  1. mi sciava
  2. ti ti sciavi
  3. lê o/a sciava
  4. niatri sciavimo
  5. viatri sciavi
  6. liatri sciavan

Futuro

  1. mi sciò
  2. ti ti sciæ
  3. lê o/a scià
  4. niatri sciemo
  5. viatri sciei
  6. liatri scian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi scie
  2. che ti ti scii
  3. che lê o/a scie
  4. che niatri sciemmo/sciemo
  5. che viatri sciæ
  6. che liatri scian

Imperfetto

  1. che mi sciesse
  2. che ti ti sciesci
  3. che lê o/a sciesse
  4. che niatri sciescimo
  5. che viatri sciesci
  6. che liatri sciessan

Condizionale

  1. mi scieiva/sciæ
  2. ti ti sciësci
  3. lê o/a scieiva/sciæ
  4. niatri sciëscimo
  5. viatri sciësci
  6. liatri scieivan/sciæn

Imperativo

  1. scia ti!
  2. sciemmo/sciemo niatri!
  3. sciæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. sciou
  2. m. p. sciæ
  3. f. s. sciâ
  4. f. p. sciæ

Gerundio

  1. sciando
sghindâ

Indicativo

Presente

  1. mi sghindo
  2. ti ti sghindi
  3. lê o/a sghinda
  4. niatri sghindemmo
  5. viatri sghindæ
  6. liatri sghindan

Imperfetto

  1. mi sghindava
  2. ti ti sghindavi
  3. lê o/a sghindava
  4. niatri sghindavimo
  5. viatri sghindavi
  6. liatri sghindavan

Futuro

  1. mi sghindiò
  2. ti ti sghindiæ
  3. lê o/a sghindià
  4. niatri sghindiemo
  5. viatri sghindiei
  6. liatri sghindian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi sghinde
  2. che ti ti sghindi
  3. che lê o/a sghinde
  4. che niatri sghindemmo
  5. che viatri sghindæ
  6. che liatri sghindan

Imperfetto

  1. che mi sghindesse
  2. che ti ti sghindesci
  3. che lê o/a sghindesse
  4. che niatri sghindescimo
  5. che viatri sghindesci
  6. che liatri sghindessan

Condizionale

  1. mi sghindieiva/sghindiæ
  2. ti ti sghindiësci
  3. lê o/a sghindieiva/sghindiæ
  4. niatri sghindiëscimo
  5. viatri sghindiësci
  6. liatri sghindieivan/sghindiæn

Imperativo

  1. sghinda ti!
  2. sghindemmo niatri!
  3. sghindæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. sghindou
  2. m. p. sghindæ
  3. f. s. sghindâ
  4. f. p. sghindæ

Gerundio

  1. sghindando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.