Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

significare

v. tr.
  1. scignificâ [ʃiŋifiˈkaː]

    voei dî [ˈvwei̯ ˈdiː]

Coniugazioni

scignificâ

Indicativo

Presente

  1. mi scignifico
  2. ti ti scignifichi
  3. o/a scignifica
  4. niatri scignifichemmo
  5. viatri scignificæ
  6. liatri scignifican

Imperfetto

  1. mi scignificava
  2. ti ti scignificavi
  3. o/a scignificava
  4. niatri scignificavimo
  5. viatri scignificavi
  6. liatri scignificavan

Futuro

  1. mi scignifichiò
  2. ti ti scignifichiæ
  3. o/a scignifichià
  4. niatri scignifichiemo
  5. viatri scignifichiei
  6. liatri scignifichian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi scignifiche
  2. che ti ti scignifichi
  3. che lê o/a scignifiche
  4. che niatri scignifichemmo
  5. che viatri scignificæ
  6. che liatri scignifican

Imperfetto

  1. che mi scignifichesse
  2. che ti ti scignifichesci
  3. che lê o/a scignifichesse
  4. che niatri scignifichescimo
  5. che viatri scignifichesci
  6. che liatri scignifichessan

Condizionale

  1. mi scignifichieiva/scignifichiæ
  2. ti ti scignifichiësci
  3. o/a scignifichieiva/scignifichiæ
  4. niatri scignifichiëscimo
  5. viatri scignifichiësci
  6. liatri scignifichieivan/scignifichiæn

Imperativo

  1. scignifica ti!
  2. scignifichemmo niatri!
  3. scignificæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. scignificou
  2. m. p. scignificæ
  3. f. s. scignificâ
  4. f. p. scignificæ

Gerundio

  1. scignificando
voei

Indicativo

Presente

  1. mi veuggio
  2. ti ti veu/eu
  3. o/a veu/eu
  4. niatri voemmo/voemo
  5. viatri voei
  6. liatri veuan

Imperfetto

  1. mi voeiva
  2. ti ti voeivi/oeivi
  3. o/a voeiva/oeiva
  4. niatri voeivimo
  5. viatri voeivi
  6. liatri voeivan

Futuro

  1. mi vorriò/öriò
  2. ti ti vorriæ/öriæ
  3. o/a vorrià/örià
  4. niatri vorriemo/öriemo
  5. viatri vorriei/öriei
  6. liatri vorrian/örian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi veugge
  2. che ti ti veuggi
  3. che lê o/a veugge
  4. che niatri voemmo/voemo
  5. che viatri voei
  6. che liatri veuggian

Imperfetto

  1. che mi voesse/voëse
  2. che ti ti voesci/voësci
  3. che lê o/a voesse/voëse
  4. che niatri voescimo/voëscimo
  5. che viatri voesci/voësci
  6. che liatri voessan/voësan

Condizionale

  1. mi vorrieiva/vorriæ/örieiva/öriæ
  2. ti ti vorriësci/öriësci
  3. o/a vorrieiva/vorriæ/örieiva/öriæ
  4. niatri vorriëscimo/öriescimo
  5. viatri vorriësci/öriësci
  6. liatri vorrieivan/vorriæn/örieivan/öriæn

Imperativo

  1. veuggi ti!
  2. voemmo/voemo niatri!
  3. voei viatri!

Participio passato

  1. m. s. vosciuo/ösciuo
  2. m. p. vosciui/ösciui
  3. f. s. vosciua/ösciua
  4. f. p. vosciue/ösciue

Gerundio

  1. voendo
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.