Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

simulare

v.tr.
  1. fingere, imitare

    fâ vista intransitivo [ˈfaː ˈvista]

    fâ mostra intransitivo [ˈfaː ˈmuːstra]

  2. scienza: eseguire una simulazione

    scimolâ [ʃimuˈlaː]

Coniugaçioin

Part. pass. fæto

Ger. fando/faxendo

Ind.
Pres.
  1. mi fasso
  2. ti ti fæ
  3. lê o/a fa
  4. niatri femmo
  5. viatri fæ
  6. lô fan
Impf.
  1. mi fava/faxeiva
  2. ti ti favi/faxeivi
  3. lê o/a fava/faxeiva
  4. niatri favimo/faxeivimo
  5. viatri favi/faxeivi
  6. lô favan/faxeivan
Fut.
  1. mi faiò
  2. ti ti faiæ
  3. lê o/a faià
  4. niatri faiemo
  5. viatri faiei
  6. lô faian
Conz.
Pres.
  1. che mi fasse
  2. che ti ti fasci
  3. che lê o/a fasse
  4. che niatri femmo
  5. che viatri fæ
  6. che lô fassan
Impf.
  1. che mi fesse
  2. che ti ti fesci
  3. che lê o/a fesse
  4. che niatri fescimo
  5. che viatri fesci
  6. che lô fessan
Cond.
  1. mi faieiva/faiæ
  2. ti ti faiësci
  3. lê o/a faieiva/faiæ
  4. niatri faiëscimo
  5. viatri faiësci
  6. lô faieivan/faiæn
Imper.
  1. fanni ti
  2. ch’o/a fasse lê
  3. femmo niatri
  4. fæ viatri
  5. fassan lô
scimolâ

Part. pass. scimolou

Ger. scimolando

Ind.
Pres.
  1. mi scimolo
  2. ti ti scimoli
  3. lê o/a scimola
  4. niatri scimolemmo
  5. viatri scimolæ
  6. lô scimolan
Impf.
  1. mi scimolava
  2. ti ti scimolavi
  3. lê o/a scimolava
  4. niatri scimolavimo
  5. viatri scimolavi
  6. lô scimolavan
Fut.
  1. mi scimoliò
  2. ti ti scimoliæ
  3. lê o/a scimolià
  4. niatri scimoliemo
  5. viatri scimoliei
  6. lô scimolian
Conz.
Pres.
  1. che mi scimole
  2. che ti ti scimoli
  3. che lê o/a scimole
  4. che niatri scimolemmo
  5. che viatri scimolæ
  6. che lô scimolan
Impf.
  1. che mi scimolesse
  2. che ti ti scimolesci
  3. che lê o/a scimolesse
  4. che niatri scimolescimo
  5. che viatri scimolesci
  6. che lô scimolessan
Cond.
  1. mi scimolieiva/scimoliæ
  2. ti ti scimoliësci
  3. lê o/a scimolieiva/scimoliæ
  4. niatri scimoliëscimo
  5. viatri scimoliësci
  6. lô scimolieivan/scimoliæn
Imper.
  1. scimola ti
  2. ch’o/a scimole lê
  3. scimolemmo niatri
  4. scimolæ viatri
  5. scimolan lô