Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

sterzare

v. tr.
  1. cambiare la direzione di un veicolo

    stersâ [stɛrˈsaː]

    ho sterzato per evitare il cane

    ò stersou pe schivâ o can

Coniugazioni

stersâ

Indicativo

Presente

  1. mi sterso
  2. ti ti stersi
  3. lê o/a stersa
  4. niatri stersemmo
  5. viatri stersæ
  6. liatri stersan

Imperfetto

  1. mi stersava
  2. ti ti stersavi
  3. lê o/a stersava
  4. niatri stersavimo
  5. viatri stersavi
  6. liatri stersavan

Futuro

  1. mi stersiò
  2. ti ti stersiæ
  3. lê o/a stersià
  4. niatri stersiemo
  5. viatri stersiei
  6. liatri stersian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi sterse
  2. che ti ti stersi
  3. che lê o/a sterse
  4. che niatri stersemmo
  5. che viatri stersæ
  6. che liatri stersan

Imperfetto

  1. che mi stersesse
  2. che ti ti stersesci
  3. che lê o/a stersesse
  4. che niatri stersescimo
  5. che viatri stersesci
  6. che liatri stersessan

Condizionale

  1. mi stersieiva/stersiæ
  2. ti ti stersiësci
  3. lê o/a stersieiva/stersiæ
  4. niatri stersiëscimo
  5. viatri stersiësci
  6. liatri stersieivan/stersiæn

Imperativo

  1. stersa ti!
  2. stersemmo niatri!
  3. stersæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. stersou
  2. m. p. stersæ
  3. f. s. stersâ
  4. f. p. stersæ

Gerundio

  1. stersando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.