Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

svegliare

v. tr.

  1. addesciâ [adeˈʃaː] (var. desciâ)

svegliarsi

v. pron.

  1. addesciâse [adeˈʃaːse] (var. desciâse)

    mi sono svegliato all’ospedale

    me son addesciou à l’ospiâ

Coniugaçioin

addesciâ

Indicativo

Presente

  1. mi addescio
  2. ti t’addesci
  3. lê o/a l’addescia
  4. niatri addescemmo
  5. viatri addesciæ
  6. liatri addescian

Imperfetto

  1. mi addesciava
  2. ti t’addesciavi
  3. lê o/a l’addesciava
  4. niatri addesciavimo
  5. viatri addesciavi
  6. liatri addesciavan

Futuo

  1. mi addesciò
  2. ti t’addesciæ
  3. lê o/a l’addescià
  4. niatri addesciemo
  5. viatri addesciei
  6. liatri addescian

Conzontivo

Presente

  1. che mi addesce
  2. che ti t’addesci
  3. che lê o/a l’addesce
  4. che niatri addescemmo
  5. che viatri addesciæ
  6. che liatri addescian

Imperfetto

  1. che mi addescesse
  2. che ti t’addescesci
  3. che lê o/a l’addescesse
  4. che niatri addescescimo
  5. che viatri addescesci
  6. che liatri addescessan

Condiçionale

  1. mi addescieiva/addesciæ
  2. ti t’addesciësci
  3. lê o/a l’addescieiva/addesciæ
  4. niatri addesciëscimo
  5. viatri addesciësci
  6. liatri addescieivan/addesciæn

Imperativo

  1. addescia ti!
  2. addescemmo niatri!
  3. addesciæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. addesciou
  2. m. p. addesciæ
  3. f. s. addesciâ
  4. f. p. addesciæ

Gerundio

  1. addesciando