Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

via via

loc. avv.
  1. un po’ alla volta, in modo graduale

    da maniman [da maniˈmaŋ] (var. de maniman)

    cian cianin [ˈtʃaŋ tʃaˈniŋ]

    via via prendeva confidenza con il mestiere

    da maniman a piggiava confiansa co-o mestê

  2. seguito da “che”: nella stessa misura in cui avviene qcs. altro

    da maniman [da maniˈmaŋ] (var. de maniman)

    via via che salivamo, l’aria si faceva più fredda

    da maniman che montavimo, l’äia a se fava ciù freida

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.