Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ammattire

tr.v.
  1. inmattî [iŋmaˈtiː]

    vegnî matto [veˈɲiː ˈmatˑu]

Conjugations

inmattî

Past part. inmattio

Ger. inmattindo

Ind.
Pres.
  1. mi inmattiscio
  2. ti t’inmattisci
  3. lê o/a l’inmattisce
  4. niatri inmattimmo
  5. viatri inmattî
  6. lô inmattiscian
Impf.
  1. mi inmattiva
  2. ti t’inmattivi
  3. lê o/a l’inmattiva
  4. niatri inmattivimo
  5. viatri inmattivi
  6. lô inmattivan
Fut.
  1. mi inmattiò
  2. ti t’inmattiæ
  3. lê o/a l’inmattià
  4. niatri inmattiemo
  5. viatri inmattiei
  6. lô inmattian
Subj.
Pres.
  1. che mi inmattisce
  2. che ti t’inmattisci
  3. che lê o/a l’inmattisce
  4. che niatri inmattimmo
  5. che viatri inmattî
  6. che lô inmattiscian
Impf.
  1. che mi inmattisse
  2. che ti t’inmattisci
  3. che lê o/a l’inmattisse
  4. che niatri inmattiscimo
  5. che viatri inmattisci
  6. che lô inmattissan
Cond.
  1. mi inmattieiva/inmattiæ
  2. ti t’inmattiësci
  3. lê o/a l’inmattieiva/inmattiæ
  4. niatri inmattiëscimo
  5. viatri inmattiësci
  6. lô inmattieivan/inmattiæn
Imper.
  1. inmattisci ti
  2. ch’o/a l’inmattisce lê
  3. inmattimmo niatri
  4. inmattî viatri
  5. inmattiscian lô
vegnî

Past part. vegnuo

Ger. vegnindo

Ind.
Pres.
  1. mi vëgno
  2. ti ti vëgni
  3. lê o/a vëgne
  4. niatri vegnimmo
  5. viatri vegnî
  6. lô vëgnan
Impf.
  1. mi vegniva
  2. ti ti vegnivi
  3. lê o/a vegniva
  4. niatri vegnivimo
  5. viatri vegnivi
  6. lô vegnivan
Fut.
  1. mi vegniò
  2. ti ti vegniæ
  3. lê o/a vegnià
  4. niatri vegniemo
  5. viatri vegniei
  6. lô vegnian
Subj.
Pres.
  1. che mi vëgne
  2. che ti ti vëgni
  3. che lê o/a vëgne
  4. che niatri vegnimmo
  5. che viatri vegnî
  6. che lô vëgnan
Impf.
  1. che mi vegnisse
  2. che ti ti vegnisci
  3. che lê o/a vegnisse
  4. che niatri vegniscimo
  5. che viatri vegnisci
  6. che lô vegnissan
Cond.
  1. mi vegnieiva/vegniæ
  2. ti ti vegniësci
  3. lê o/a vegnieiva/vegniæ
  4. niatri vegniëscimo
  5. viatri vegniësci
  6. lô vegnieivan/vegniæn
Imper.
  1. vëgni ti
  2. ch’o/a vëgne lê
  3. vegnimmo niatri
  4. vegnî viatri
  5. vëgnan lô