Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ammattire

v. tr.

  1. inmattî [iŋmaˈtiː]

    vegnî matto [veˈɲiː ˈmatˑu]

Coniugazioni

inmattî

Indicativo

Presente

  1. mi inmattiscio
  2. ti t’inmattisci
  3. lê o/a l’inmattisce
  4. niatri inmattimmo
  5. viatri inmattî
  6. liatri inmattiscian

Imperfetto

  1. mi inmattiva
  2. ti t’inmattivi
  3. lê o/a l’inmattiva
  4. niatri inmattivimo
  5. viatri inmattivi
  6. liatri inmattivan

Futuro

  1. mi inmattiò
  2. ti t’inmattiæ
  3. lê o/a l’inmattià
  4. niatri inmattiemo
  5. viatri inmattiei
  6. liatri inmattian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi inmattisce
  2. che ti t’inmattisci
  3. che lê o/a l’inmattisce
  4. che niatri inmattimmo
  5. che viatri inmattî
  6. che liatri inmattiscian

Imperfetto

  1. che mi inmattisse
  2. che ti t’inmattisci
  3. che lê o/a l’inmattisse
  4. che niatri inmattiscimo
  5. che viatri inmattisci
  6. che liatri inmattissan

Condizionale

  1. mi inmattieiva/inmattiæ
  2. ti t’inmattiësci
  3. lê o/a l’inmattieiva/inmattiæ
  4. niatri inmattiëscimo
  5. viatri inmattiësci
  6. liatri inmattieivan/inmattiæn

Imperativo

  1. inmattisci ti!
  2. inmattimmo niatri!
  3. inmattî viatri!

Participio passato

  1. m. s. inmattio
  2. m. p. inmattii
  3. f. s. inmattia
  4. f. p. inmattie

Gerundio

  1. inmattindo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.