Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

astenere

astenersi

v. pron.

  1. astegnîse [asteˈɲiːse]

Coniugazioni

astegnî

Indicativo

Presente

  1. mi astëgno
  2. ti t’astëgni
  3. lê o/a l’astëgne
  4. niatri astegnimmo
  5. viatri astegnî
  6. liatri astëgnan

Imperfetto

  1. mi astegniva
  2. ti t’astegnivi
  3. lê o/a l’astegniva
  4. niatri astegnivimo
  5. viatri astegnivi
  6. liatri astegnivan

Futuro

  1. mi astegniò
  2. ti t’astegniæ
  3. lê o/a l’astegnià
  4. niatri astegniemo
  5. viatri astegniei
  6. liatri astegnian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi astëgne
  2. che ti t’astëgni
  3. che lê o/a l’astëgne
  4. che niatri astegnimmo
  5. che viatri astegnî
  6. che liatri astëgnan

Imperfetto

  1. che mi astegnisse
  2. che ti t’astegnisci
  3. che lê o/a l’astegnisse
  4. che niatri astegniscimo
  5. che viatri astegnisci
  6. che liatri astegnissan

Condizionale

  1. mi astegnieiva/astegniæ
  2. ti t’astegniësci
  3. lê o/a l’astegnieiva/astegniæ
  4. niatri astegniëscimo
  5. viatri astegniësci
  6. liatri astegnieivan/astegniæn

Imperativo

  1. astëgni ti!
  2. astegnimmo niatri!
  3. astegnî viatri!

Participio passato

  1. m. s. astegnuo
  2. m. p. astegnui
  3. f. s. astegnua
  4. f. p. astegnue

Gerundio

  1. astegnindo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.