Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

cavallo

m. n.
  1. zoon. quadrupede della sp. Equus ferus caballus

    cavallo [kaˈvalˑu]

    il cavallo galoppava libero nel prato

    o cavallo o galoppava libero into prou

    il soldato è a cavallo

    o sordatto o l’é à cavallo

  2. carta da gioco

    cavallo [kaˈvalˑu]

    ha pescato il cavallo di denari

    a l’à pescou o cavallo de dinæ

  3. pezzo degli scacchi

    cavallo [kaˈvalˑu]

    puoi mangiare col cavallo

    ti peu mangiâ co-o cavallo

  4. la parte dei pantaloni che unisce le due gambe

    fondi (de braghe) pl. [ˈfuŋdi]

    questi jeans hanno il cavallo stretto

    sti jeans gh’an i fondi streiti

Declensions

m. s m. p f. s f. p
cavallo cavalli cavalla cavalle

Multi-word expressions

a cavallo, → cavallo di battaglia, → cavalluccio marino, → essere a cavallo, → ferro di cavallo.