Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ciondolare

intr.v.
  1. dondolare

    dindanâ [diŋdaˈnaː]

    Examples

    il lampadario ciondolava dal soffitto

    o lampadäio o dindanava da-a soffita

  2. barcollare
    ↳ see barcollare
  3. bighellonare
    ↳ see bighellonare

ciondolarsi

pron.v.
↳ see bighellonare

Conjugations

dindanâ

Past part. dindanou

Ger. dindanando

Ind.
Pres.
  1. mi dindaño
  2. ti ti dindañi
  3. lê o/a dindaña
  4. niatri dindanemmo
  5. viatri dindanæ
  6. lô dindañan
Impf.
  1. mi dindanava
  2. ti ti dindanavi
  3. lê o/a dindanava
  4. niatri dindanavimo
  5. viatri dindanavi
  6. lô dindanavan
Fut.
  1. mi dindaniò
  2. ti ti dindaniæ
  3. lê o/a dindanià
  4. niatri dindaniemo
  5. viatri dindaniei
  6. lô dindanian
Subj.
Pres.
  1. che mi dindañe
  2. che ti ti dindañi
  3. che lê o/a dindañe
  4. che niatri dindanemmo
  5. che viatri dindanæ
  6. che lô dindañan
Impf.
  1. che mi dindanesse
  2. che ti ti dindanesci
  3. che lê o/a dindanesse
  4. che niatri dindanescimo
  5. che viatri dindanesci
  6. che lô dindanessan
Cond.
  1. mi dindanieiva/dindaniæ
  2. ti ti dindaniësci
  3. lê o/a dindanieiva/dindaniæ
  4. niatri dindaniëscimo
  5. viatri dindaniësci
  6. lô dindanieivan/dindaniæn
Imper.
  1. dindaña ti
  2. ch’o/a dindañe lê
  3. dindanemmo niatri
  4. dindanæ viatri
  5. dindañan lô