Council for 
DEIZE
idea
-
nozione mentale reale o immaginaria idea
[iˈdeːa] mi ha messo in testa un’idea
o m’à misso in testa unn’idea
mi sono fatta un’idea chiara di come funziona il progetto
me son fæta unn’idea ciæa de comm’o fonçioña o progetto
-
progetto, proposta concreta idea
[iˈdeːa] hanno presentato un’idea per migliorare il servizio
an presentou unn’idea pe ammegioâ o servixo
-
opinione, convincimento soggettivo pai masc.
[ˈpaj] idea
[iˈdeːa] ha fatto cambiare idea alla moglie
o l’à fæto cangiâ de pai a-a moggê
sulla questione ho un’idea diversa dalla tua
in sciâ costion ò unn’idea despægia da-a teu
-
intuizione improvvisa, trovata idea
[iˈdeːa] all’improvviso mi è venuta un’idea per risolvere il problema
tutt’assemme m’é vegnuo unn’idea pe resòlve o problema
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| — | — | idea | idee |
| pai | pai | — | — |
Polirematiche
→ avere idea, → cambiare idea, → idea fissa, → neanche per idea, → non averne idea.
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.