Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

mandare a monte

v. phr.
  1. di un progetto: far fallire

    mandâ à muggio [maŋˈdaː a ˈmydʒˑu]

    mandâ à l’äia [maŋˈdaː a ˈl aːja]

    la sua incompetenza ha mandato a monte il viaggio

    a seu incompetensa a l’à mandou à muggio o viægio