Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

natale

adj.
  1. de nascion [de naˈʃuŋ]

Natale

prop.n.
  1. Dënâ [deːˈnaː]

    Natale italianismo [naˈtaːle]

Notes

Dënâ è la forma tradizionale per il nome della festività natalizia in genovese, da tempo abbandonata nella lingua parlata a favore dell’italianismo Natale. Il termine più verace sembra resistere tuttavia nei testi scritti, soprattutto di ambito letterario o di registro elevato.

Common phrases

  • Buon Natale!
    Bon Dënâ!