Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ogni

agg.
  1. ciascun individuo o elemento

    tutti plur. [ˈtytˑi]

    ògni [ˈɔɲˑi]

    questa voglia diventava ogni giorno più forte

    sta coæ a vegniva tutti i giorni ciù fòrte

    ogni studente riceverà un foglio con le domande d’esame

    tutti i studenti reçevian un feuggio co-e domande de l’examme

    questa rivista esce ogni venerdì

    sta revista a sciòrte tutti i venardì

  2. per indicare un intervallo di tempo che ricorre

    ògni [ˈɔɲˑi]

    devo fare l’iniezione ogni tre settimane

    devo fâ l’inieçion ògni træ settemañe

Declinazioni

f. s f. p
tutti tutte

Polirematiche

→ di ogni sorta, → in ogni modo, → ogni tanto, → ogni volta che.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.