Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
storcere il naso
v. phr.
-
arricciare il naso in segno di disapprovazione arruffâ a naixa
[aryˈfaː a ˈnajʒa] arruffâ o naso
[aryˈfɔ w ˈnaːzu] la proposta era buona, ma il capo ha storto il naso senza dire il perché
a propòsta a l’ea boña, ma o cappo o l’à arruffou a naixa sensa dî a raxon