Conseggio pe-o storcere il naso
loc.v.
-
arricciare il naso in segno di disapprovazione arruffâ a naixa [aryˈfaː a ˈnajʒa]
arruffâ o naso [aryˈfɔ w ˈnaːzu]
Esempi
la proposta era buona, ma il capo ha storto il naso senza dire il perché
a propòsta a l’ea boña, ma o cappo o l’à arruffou a naixa sensa dî a raxon
Coniugazioni
arruffâ
Part. pass. arruffou
Ger. arruffando
Ind.
Pres.
- mi arruffo
- ti t’arruffi
- lê o/a l’arruffa
- niatri arruffemmo
- viatri arruffæ
- lô arruffan
Impf.
- mi arruffava
- ti t’arruffavi
- lê o/a l’arruffava
- niatri arruffavimo
- viatri arruffavi
- lô arruffavan
Fut.
- mi arruffiò
- ti t’arruffiæ
- lê o/a l’arruffià
- niatri arruffiemo
- viatri arruffiei
- lô arruffian
Cong.
Pres.
- che mi arruffe
- che ti t’arruffi
- che lê o/a l’arruffe
- che niatri arruffemmo
- che viatri arruffæ
- che lô arruffan
Impf.
- che mi arruffesse
- che ti t’arruffesci
- che lê o/a l’arruffesse
- che niatri arruffescimo
- che viatri arruffesci
- che lô arruffessan
Cond.
- mi arruffieiva/arruffiæ
- ti t’arruffiësci
- lê o/a l’arruffieiva/arruffiæ
- niatri arruffiëscimo
- viatri arruffiësci
- lô arruffieivan/arruffiæn
Imper.
- arruffa ti
- ch’o/a l’arruffe lê
- arruffemmo niatri
- arruffæ viatri
- arruffan lô