Council for 
sì
adv.
-
affermazione scì [ˈʃi]
scie colloquiale [ˈʃiːe]
Examples
lo volete capire sì o no?
ô voei capî scì ò na?
sì, va bene
scì, va ben
-
enfatico, o per introdurre correzioni scì [ˈʃi]
Examples
brava, ora sì che ci siamo!
brava, oua scì che ghe semmo!
sì che è una bella donna, però…
scì ch’a l’é unna bella dònna, ma…
-
per rispondere al telefono pronti [ˈpruŋti]
Examples
sì, chi è?
pronti, chi o l’é?
Notes
L’interiezione euh! [ˈø], che esprime un’affermazione energetica, corrisponde all’italiano “eccome”.