Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: dizionario italiano-genovese

abbattere

v.tr.
  1. abbatte [aˈbatˑe]

    deruâ [deˈrɥaː]

    cacciâ zu [kaˈtʃaː zy]

abbattersi

v.pron.
  1. ammagonâse [amaɡuˈnaːse]

    inmagonîse [iŋmaɡuˈniːse]

Coniugazioni

abbatte

Part. pass. abbattuo

Ger. abbattendo

Ind.
Pres.
  1. mi abbatto
  2. ti t’abbatti
  3. lê o/a l’abbatte
  4. niatri abbattemmo
  5. viatri abbattei
  6. lô abbattan
Impf.
  1. mi abbatteiva
  2. ti t’abbatteivi
  3. lê o/a l’abbatteiva
  4. niatri abbatteivimo
  5. viatri abbatteivi
  6. lô abbatteivan
Fut.
  1. mi abbattiò
  2. ti t’abbattiæ
  3. lê o/a l’abbattià
  4. niatri abbattiemo
  5. viatri abbattiei
  6. lô abbattian
Cong.
Pres.
  1. che mi abbatte
  2. che ti t’abbatti
  3. che lê o/a l’abbatte
  4. che niatri abbattemmo
  5. che viatri abbattei
  6. che lô abbattan
Impf.
  1. che mi abbattesse
  2. che ti t’abbattesci
  3. che lê o/a l’abbattesse
  4. che niatri abbattescimo
  5. che viatri abbattesci
  6. che lô abbattessan
Cond.
  1. mi abbattieiva/abbattiæ
  2. ti t’abbattiësci
  3. lê o/a l’abbattieiva/abbattiæ
  4. niatri abbattiëscimo
  5. viatri abbattiësci
  6. lô abbattieivan/abbattiæn
Imper.
  1. abbatti ti
  2. ch’o/a l’abbatte lê
  3. abbattemmo niatri
  4. abbattei viatri
  5. abbattan lô
ammagonâ

Part. pass. ammagonou

Ger. ammagonando

Ind.
Pres.
  1. mi ammagoño
  2. ti t’ammagoñi
  3. lê o/a l’ammagoña
  4. niatri ammagonemmo
  5. viatri ammagonæ
  6. lô ammagoñan
Impf.
  1. mi ammagonava
  2. ti t’ammagonavi
  3. lê o/a l’ammagonava
  4. niatri ammagonavimo
  5. viatri ammagonavi
  6. lô ammagonavan
Fut.
  1. mi ammagoniò
  2. ti t’ammagoniæ
  3. lê o/a l’ammagonià
  4. niatri ammagoniemo
  5. viatri ammagoniei
  6. lô ammagonian
Cong.
Pres.
  1. che mi ammagoñe
  2. che ti t’ammagoñi
  3. che lê o/a l’ammagoñe
  4. che niatri ammagonemmo
  5. che viatri ammagonæ
  6. che lô ammagoñan
Impf.
  1. che mi ammagonesse
  2. che ti t’ammagonesci
  3. che lê o/a l’ammagonesse
  4. che niatri ammagonescimo
  5. che viatri ammagonesci
  6. che lô ammagonessan
Cond.
  1. mi ammagonieiva/ammagoniæ
  2. ti t’ammagoniësci
  3. lê o/a l’ammagonieiva/ammagoniæ
  4. niatri ammagoniëscimo
  5. viatri ammagoniësci
  6. lô ammagonieivan/ammagoniæn
Imper.
  1. ammagoña ti
  2. ch’o/a l’ammagoñe lê
  3. ammagonemmo niatri
  4. ammagonæ viatri
  5. ammagoñan lô
cacciâ

Part. pass. cacciou

Ger. cacciando

Ind.
Pres.
  1. mi caccio
  2. ti ti cacci
  3. lê o/a caccia
  4. niatri caccemmo
  5. viatri cacciæ
  6. lô caccian
Impf.
  1. mi cacciava
  2. ti ti cacciavi
  3. lê o/a cacciava
  4. niatri cacciavimo
  5. viatri cacciavi
  6. lô cacciavan
Fut.
  1. mi cacciò
  2. ti ti cacciæ
  3. lê o/a caccià
  4. niatri cacciemo
  5. viatri cacciei
  6. lô caccian
Cong.
Pres.
  1. che mi cacce
  2. che ti ti cacci
  3. che lê o/a cacce
  4. che niatri caccemmo
  5. che viatri cacciæ
  6. che lô caccian
Impf.
  1. che mi caccesse
  2. che ti ti caccesci
  3. che lê o/a caccesse
  4. che niatri caccescimo
  5. che viatri caccesci
  6. che lô caccessan
Cond.
  1. mi caccieiva/cacciæ
  2. ti ti cacciësci
  3. lê o/a caccieiva/cacciæ
  4. niatri cacciëscimo
  5. viatri cacciësci
  6. lô caccieivan/cacciæn
Imper.
  1. caccia ti
  2. ch’o/a cacce lê
  3. caccemmo niatri
  4. cacciæ viatri
  5. caccian lô
inmagonî

Part. pass. inmagonio

Ger. inmagonindo

Ind.
Pres.
  1. mi inmagoño
  2. ti t’inmagoñi
  3. lê o/a l’inmagoñe
  4. niatri inmagonimmo
  5. viatri inmagonî
  6. lô inmagoñan
Impf.
  1. mi inmagoniva
  2. ti t’inmagonivi
  3. lê o/a l’inmagoniva
  4. niatri inmagonivimo
  5. viatri inmagonivi
  6. lô inmagonivan
Fut.
  1. mi inmagoniò
  2. ti t’inmagoniæ
  3. lê o/a l’inmagonià
  4. niatri inmagoniemo
  5. viatri inmagoniei
  6. lô inmagonian
Cong.
Pres.
  1. che mi inmagoñe
  2. che ti t’inmagoñi
  3. che lê o/a l’inmagoñe
  4. che niatri inmagonimmo
  5. che viatri inmagonî
  6. che lô inmagoñan
Impf.
  1. che mi inmagonisse
  2. che ti t’inmagonisci
  3. che lê o/a l’inmagonisse
  4. che niatri inmagoniscimo
  5. che viatri inmagonisci
  6. che lô inmagonissan
Cond.
  1. mi inmagonieiva/inmagoniæ
  2. ti t’inmagoniësci
  3. lê o/a l’inmagonieiva/inmagoniæ
  4. niatri inmagoniëscimo
  5. viatri inmagoniësci
  6. lô inmagonieivan/inmagoniæn
Imper.
  1. inmagoñi ti
  2. ch’o/a l’inmagoñe lê
  3. inmagonimmo niatri
  4. inmagonî viatri
  5. inmagoñan lô