Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: dizionario italiano-genovese

appendere

v.tr.
  1. appende [aˈpeŋde]

    attaccâ [ataˈkaː]

    Esempi

    il quadro è appeso al muro

    o quaddro o l’é appeiso a-a miagia

Coniugazioni

appende

Part. pass. appeiso

Ger. appendendo

Ind.
Pres.
  1. mi appendo
  2. ti t’appendi
  3. lê o/a l’appende
  4. niatri appendemmo
  5. viatri appendei
  6. lô appendan
Impf.
  1. mi appendeiva
  2. ti t’appendeivi
  3. lê o/a l’appendeiva
  4. niatri appendeivimo
  5. viatri appendeivi
  6. lô appendeivan
Fut.
  1. mi appendiò
  2. ti t’appendiæ
  3. lê o/a l’appendià
  4. niatri appendiemo
  5. viatri appendiei
  6. lô appendian
Cong.
Pres.
  1. che mi appende
  2. che ti t’appendi
  3. che lê o/a l’appende
  4. che niatri appendemmo
  5. che viatri appendei
  6. che lô appendan
Impf.
  1. che mi appendesse
  2. che ti t’appendesci
  3. che lê o/a l’appendesse
  4. che niatri appendescimo
  5. che viatri appendesci
  6. che lô appendessan
Cond.
  1. mi appendieiva/appendiæ
  2. ti t’appendiësci
  3. lê o/a l’appendieiva/appendiæ
  4. niatri appendiëscimo
  5. viatri appendiësci
  6. lô appendieivan/appendiæn
Imper.
  1. appendi ti
  2. ch’o/a l’appende lê
  3. appendemmo niatri
  4. appendei viatri
  5. appendan lô
attaccâ

Part. pass. attaccou

Ger. attaccando

Ind.
Pres.
  1. mi attacco
  2. ti t’attacchi
  3. lê o/a l’attacca
  4. niatri attacchemmo
  5. viatri attaccæ
  6. lô attaccan
Impf.
  1. mi attaccava
  2. ti t’attaccavi
  3. lê o/a l’attaccava
  4. niatri attaccavimo
  5. viatri attaccavi
  6. lô attaccavan
Fut.
  1. mi attacchiò
  2. ti t’attacchiæ
  3. lê o/a l’attacchià
  4. niatri attacchiemo
  5. viatri attacchiei
  6. lô attacchian
Cong.
Pres.
  1. che mi attacche
  2. che ti t’attacchi
  3. che lê o/a l’attacche
  4. che niatri attacchemmo
  5. che viatri attaccæ
  6. che lô attaccan
Impf.
  1. che mi attacchesse
  2. che ti t’attacchesci
  3. che lê o/a l’attacchesse
  4. che niatri attacchescimo
  5. che viatri attacchesci
  6. che lô attacchessan
Cond.
  1. mi attacchieiva/attacchiæ
  2. ti t’attacchiësci
  3. lê o/a l’attacchieiva/attacchiæ
  4. niatri attacchiëscimo
  5. viatri attacchiësci
  6. lô attacchieivan/attacchiæn
Imper.
  1. attacca ti
  2. ch’o/a l’attacche lê
  3. attacchemmo niatri
  4. attaccæ viatri
  5. attaccan lô