Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

attenuare

v.tr.
  1. rendere più tenue

    ammermâ [amɛrˈmaː]

    Esempi

    ho messo la testa sotto al cuscino per attenuare il rumore del traffico

    ò misso a testa sotta à l’oegê pe ammermâ o sciato da stradda

attenuarsi

v.pron.
  1. diventare più tenue

    ammermâse [amɛrˈmaːse]

    Esempi

    poco a poco il suono si è affievolito

    cian cianin o son o s’é ammermou

Coniugazioni

ammermâ

Part. pass. ammermou

Ger. ammermando

Ind.
Pres.
  1. mi ammermo
  2. ti t’ammermi
  3. lê o/a l’ammerma
  4. niatri ammermemmo
  5. viatri ammermæ
  6. lô ammerman
Impf.
  1. mi ammermava
  2. ti t’ammermavi
  3. lê o/a l’ammermava
  4. niatri ammermavimo
  5. viatri ammermavi
  6. lô ammermavan
Fut.
  1. mi ammermiò
  2. ti t’ammermiæ
  3. lê o/a l’ammermià
  4. niatri ammermiemo
  5. viatri ammermiei
  6. lô ammermian
Cong.
Pres.
  1. che mi ammerme
  2. che ti t’ammermi
  3. che lê o/a l’ammerme
  4. che niatri ammermemmo
  5. che viatri ammermæ
  6. che lô ammerman
Impf.
  1. che mi ammermesse
  2. che ti t’ammermesci
  3. che lê o/a l’ammermesse
  4. che niatri ammermescimo
  5. che viatri ammermesci
  6. che lô ammermessan
Cond.
  1. mi ammermieiva/ammermiæ
  2. ti t’ammermiësci
  3. lê o/a l’ammermieiva/ammermiæ
  4. niatri ammermiëscimo
  5. viatri ammermiësci
  6. lô ammermieivan/ammermiæn
Imper.
  1. ammerma ti
  2. ch’o/a l’ammerme lê
  3. ammermemmo niatri
  4. ammermæ viatri
  5. ammerman lô