cedere
v.intr.
-
di soldati e sim.: ritirarsi arretiâse [aretiˈaːse]
Esempi
la truppa nemica ha ceduto
a truppa nemiga a s’é arretiâ
-
non sostenere più un peso mollâ [muˈlaː]
Esempi
dopo il terremoto la parete ha ceduto
dòppo o tæramòtto a miagia a l’à mollou
v.tr.
-
lasciare lasciâ [laˈʃaː]
Esempi
ha ceduto la bottega a sua figlia
o l’à lasciou a butega à seu figgia
Coniugazioni
arretiâ
Part. pass. arretiou
Ger. arretiando
Ind.
Pres.
- mi arretio
- ti t’arretii
- lê o/a l’arretia
- niatri arretiemmo/arretiemo
- viatri arretiæ
- lô arretian
Impf.
- mi arretiava
- ti t’arretiavi
- lê o/a l’arretiava
- niatri arretiavimo
- viatri arretiavi
- lô arretiavan
Fut.
- mi arretiò
- ti t’arretiæ
- lê o/a l’arretià
- niatri arretiemo
- viatri arretiei
- lô arretian
Cong.
Pres.
- che mi arretie
- che ti t’arretii
- che lê o/a l’arretie
- che niatri arretiemmo/arretiemo
- che viatri arretiæ
- che lô arretian
Impf.
- che mi arretiesse
- che ti t’arretiesci
- che lê o/a l’arretiesse
- che niatri arretiescimo
- che viatri arretiesci
- che lô arretiessan
Cond.
- mi arretieiva/arretiæ
- ti t’arretiësci
- lê o/a l’arretieiva/arretiæ
- niatri arretiëscimo
- viatri arretiësci
- lô arretieivan/arretiæn
Imper.
- arretia ti
- ch’o/a l’arretie lê
- arretiemmo/arretiemo niatri
- arretiæ viatri
- arretian lô
lasciâ
Part. pass. lasciou
Ger. lasciando
Ind.
Pres.
- mi lascio
- ti ti lasci
- lê o/a lascia
- niatri lascemmo
- viatri lasciæ
- lô lascian
Impf.
- mi lasciava
- ti ti lasciavi
- lê o/a lasciava
- niatri lasciavimo
- viatri lasciavi
- lô lasciavan
Fut.
- mi lasciò
- ti ti lasciæ
- lê o/a lascià
- niatri lasciemo
- viatri lasciei
- lô lascian
Cong.
Pres.
- che mi lasce
- che ti ti lasci
- che lê o/a lasce
- che niatri lascemmo
- che viatri lasciæ
- che lô lascian
Impf.
- che mi lascesse
- che ti ti lascesci
- che lê o/a lascesse
- che niatri lascescimo
- che viatri lascesci
- che lô lascessan
Cond.
- mi lascieiva/lasciæ
- ti ti lasciësci
- lê o/a lascieiva/lasciæ
- niatri lasciëscimo
- viatri lasciësci
- lô lascieivan/lasciæn
Imper.
- lascia ti
- ch’o/a lasce lê
- lascemmo niatri
- lasciæ viatri
- lascian lô
mollâ
Part. pass. mollou
Ger. mollando
Ind.
Pres.
- mi mòllo
- ti ti mòlli
- lê o/a mòlla
- niatri mollemmo
- viatri mollæ
- lô mòllan
Impf.
- mi mollava
- ti ti mollavi
- lê o/a mollava
- niatri mollavimo
- viatri mollavi
- lô mollavan
Fut.
- mi molliò
- ti ti molliæ
- lê o/a mollià
- niatri molliemo
- viatri molliei
- lô mollian
Cong.
Pres.
- che mi mòlle
- che ti ti mòlli
- che lê o/a mòlle
- che niatri mollemmo
- che viatri mollæ
- che lô mòllan
Impf.
- che mi mollesse
- che ti ti mollesci
- che lê o/a mollesse
- che niatri mollescimo
- che viatri mollesci
- che lô mollessan
Cond.
- mi mollieiva/molliæ
- ti ti molliësci
- lê o/a mollieiva/molliæ
- niatri molliëscimo
- viatri molliësci
- lô mollieivan/molliæn
Imper.
- mòlla ti
- ch’o/a mòlle lê
- mollemmo niatri
- mollæ viatri
- mòllan lô