Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: dizionario italiano-genovese

farsi furbo

loc.v.
  1. acquisire abilità, imparare i trucchi di un mestiere

    beive l’ægua da meua [ˈbejve ˈl ɛːɡwa da ˈmøːa]

    Esempi

    ha imparato dai propri errori e si è fatto furbo

    o l’à impreiso da-i seu erroî e o l’à bevuo l’ægua da meua

Coniugazioni

beive

Part. pass. bevuo

Ger. bevendo

Ind.
Pres.
  1. mi beivo
  2. ti ti beivi
  3. lê o/a beive
  4. niatri bevemmo
  5. viatri bevei
  6. lô beivan
Impf.
  1. mi beveiva
  2. ti ti beveivi
  3. lê o/a beveiva
  4. niatri beveivimo
  5. viatri beveivi
  6. lô beveivan
Fut.
  1. mi beviò
  2. ti ti beviæ
  3. lê o/a bevià
  4. niatri beviemo
  5. viatri beviei
  6. lô bevian
Cong.
Pres.
  1. che mi beive
  2. che ti ti beivi
  3. che lê o/a beive
  4. che niatri bevemmo
  5. che viatri bevei
  6. che lô beivan
Impf.
  1. che mi bevesse
  2. che ti ti bevesci
  3. che lê o/a bevesse
  4. che niatri bevescimo
  5. che viatri bevesci
  6. che lô bevessan
Cond.
  1. mi bevieiva/beviæ
  2. ti ti beviësci
  3. lê o/a bevieiva/beviæ
  4. niatri beviëscimo
  5. viatri beviësci
  6. lô bevieivan/beviæn
Imper.
  1. beivi ti
  2. ch’o/a beive lê
  3. bevemmo niatri
  4. bevei viatri
  5. beivan lô